| Вечерочки, ночки, ночки, ночки —
| Serate, notti, notti, notti
|
| Все по парам, по парам, по порам порам.
| Tutti in coppia, in coppia, in coppia, in coppia.
|
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки —
| Serate, notti, notti, notti
|
| Все по парам, по парам, по порам порам.
| Tutti in coppia, in coppia, in coppia, in coppia.
|
| Огонечки голоса звоночки
| Accende i campanelli vocali
|
| Все поют под гитары там-тарам…
| Tutti cantano alla chitarra lì-taram ...
|
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем!
| Amore, quanto è bello stare insieme!
|
| Этот праздник наша тайна…
| Questa vacanza è il nostro segreto...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную
| Voglio ballare con te fino al mattino, abbracciarti teneramente
|
| И всю ночь целовать так сладко и так долго.
| E tutta la notte baci così dolcemente e per così tanto tempo.
|
| Я прошу: подари-же мне эту ночь!
| Chiedo: dammi questa notte!
|
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Sei così bella, mi trovo bene con te. |
| Моя родная!
| Mio caro!
|
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки…
| Serate, notti, notti, notti...
|
| Пополам луна, в небе пополам полам.
| Mezza luna, metà nel cielo.
|
| Бриллианты звезды точки, точки,
| Diamanti punti stella, punti,
|
| Прямо падают в низ к твоим ногам.
| Cadono dritti ai tuoi piedi.
|
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем!
| Amore, quanto è bello stare insieme!
|
| Этот праздник наша тайна…
| Questa vacanza è il nostro segreto...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную
| Voglio ballare con te fino al mattino, abbracciarti teneramente
|
| И всю ночь целовать так сладко и так долго.
| E tutta la notte baci così dolcemente e per così tanto tempo.
|
| Я прошу: подари-же мне эту ночь!
| Chiedo: dammi questa notte!
|
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Sei così bella, mi trovo bene con te. |
| Моя родная…
| Mio caro…
|
| Хочу быть с тобой!
| Voglio essere con te!
|
| Вечерочки, ночки, ночки, ночки
| Serate, notti, notti, notti
|
| Все по парам, по парам, по порам порам.
| Tutti in coppia, in coppia, in coppia, in coppia.
|
| Поцелуи песни и цветочки —
| Bacia canzoni e fiori -
|
| Это фишка танцы до утра.
| Questa è una caratteristica del ballo fino al mattino.
|
| Любовь, как хорошо нам быть вдвоем!
| Amore, quanto è bello stare insieme!
|
| Этот праздник наша тайна…
| Questa vacanza è il nostro segreto...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную
| Voglio ballare con te fino al mattino, abbracciarti teneramente
|
| И всю ночь целовать так сладко и так долго.
| E tutta la notte baci così dolcemente e per così tanto tempo.
|
| Я прошу: подари-же мне эту ночь!
| Chiedo: dammi questa notte!
|
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Sei così bella, mi trovo bene con te. |
| Моя родная!
| Mio caro!
|
| Я хочу, танцевать с тобой до утра, обнимать тебя нежно,
| Voglio ballare con te fino al mattino, abbracciarti dolcemente,
|
| Целовать так сладко, так долго.
| Baciare così dolcemente, così a lungo.
|
| Я подарю тебе наш праздник и главные слова: Люблю! | Ti darò la nostra vacanza e le parole principali: ti amo! |
| Люблю!
| Io amo!
|
| Я тебя люблю!
| Ti voglio bene!
|
| Я хочу, до утра танцевать с тобой, обнимать тебя нежную
| Voglio ballare con te fino al mattino, abbracciarti teneramente
|
| И всю ночь целовать так сладко и так долго.
| E tutta la notte baci così dolcemente e per così tanto tempo.
|
| Я прошу: подари-же мне эту ночь!
| Chiedo: dammi questa notte!
|
| Ты такая красивая, мне с тобой хорошо. | Sei così bella, mi trovo bene con te. |
| Моя родная!
| Mio caro!
|
| Мне с тобой хорошо! | Mi sento bene con te! |