Traduzione del testo della canzone Ты далеко - НЭНСИ

Ты далеко (originale)

Песня недопетая осталась далеко, и туманом над рекой время идёт.
Чувства наши нежные взлетели высоко, мы увидимся с тобой лишь через год.
Катятся по щекам твоим слезинки, катятся, ты не грусти, не надо, я прошу.
Напоследок пару слов сказать останется, я тебе напишу, напишу.
Припев:
Я далеко, ты далеко, быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко, нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат, целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд, любимая, слышишь.
Тихо и пустынно стало в комнате моей, от себя, ты мне поверь, не убежать.
Мне твоей улыбки не хватает и теперь, с нетерпением тебя я буду ждать.
Катятся по щекам твоим слезинки, катятся, знаю, что ты скучаешь, ты одна.
От тоски так сердце рвётся, и останется мне дождаться тебя, ждать тебя.
Припев:
Я далеко, ты далеко, быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко, нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат, целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд, любимая, слышишь.
Я далеко, ты далеко, быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко, нет жизни без тебя.
Губы твои, как аромат, целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд, любимая, слышишь.
Я далеко, ты далеко, быть вместе не судьба.
Мне тяжело, мне нелегко.
Губы твои, как аромат, целую лишь во сне,
Я так хочу видеть твой взгляд, любимая, слышишь.

(traduzione)

La canzone non cantata è rimasta lontana, e il tempo scorre come nebbia sul fiume.
I nostri teneri sentimenti sono saliti alle stelle, ci vedremo solo tra un anno.
Le lacrime rigano le tue guance, rotolano, non essere triste, no, ti prego.
Alla fine, resta da dire qualche parola, ti scriverò, scriverò.
Coro:
Io sono lontano, tu sei lontano, stare insieme non è destino.
È difficile per me, non è facile per me, non c'è vita senza di te.
Le tue labbra, come un profumo, bacio solo in sogno,
Voglio così vedere il tuo aspetto, amore mio, senti.
È diventato tranquillo e deserto nella mia stanza, da me stesso, mi credi, non puoi scappare.
Mi manca il tuo sorriso e ora, con impazienza, ti aspetterò.
Le lacrime rigano le tue guance, rotolano, so che ti manchi, sei solo.
Dal desiderio, il mio cuore si spezza così, e mi resta da aspettarti, aspettarti.
Coro:
Io sono lontano, tu sei lontano, stare insieme non è destino.
È difficile per me, non è facile per me, non c'è vita senza di te.
Le tue labbra, come un profumo, bacio solo in sogno,
Voglio così vedere il tuo aspetto, amore mio, senti.
Io sono lontano, tu sei lontano, stare insieme non è destino.
È difficile per me, non è facile per me, non c'è vita senza di te.
Le tue labbra, come un profumo, bacio solo in sogno,
Voglio così vedere il tuo aspetto, amore mio, senti.
Io sono lontano, tu sei lontano, stare insieme non è destino.
È difficile per me, è difficile per me.
Le tue labbra, come un profumo, bacio solo in sogno,
Voglio così vedere il tuo aspetto, amore mio, senti.