Traduzione del testo della canzone Money - Chris Rea

Money (originale)

It’s all about the money
How much you can make
All about money
How much can take
The color fear of losing
The game that you play
It’s there in the morning
And the end of the day
It’s all about money
It’s all about dreaming
What you think that you need
You got your eye on the big one
But the truth you can’t see
Till you find out what matters
At the end of the day
It’s a deal with the devil, the price that you pay
It’s all about money
It’s all about money.
what you think you can buy
But you’re just chasing shadows
You got to ask yourself why
It’s all about money

Money (traduzione)

È tutta una questione di soldi
Quanto puoi guadagnare
Tutto sui soldi
Quanto può prendere
La paura del colore di perdere
Il gioco a cui giochi
È lì al mattino
E la fine della giornata
È tutta una questione di soldi
Si tratta di sognare
Di cosa pensi di aver bisogno
Hai messo gli occhi su quello grande
Ma la verità non puoi vedere
Fino a scoprire cosa conta
Alla fine del giorno
È un patto con il diavolo, il prezzo che paghi
È tutta una questione di soldi
È tutta una questione di soldi.
cosa pensi di poter comprare
Ma stai solo inseguendo le ombre
Devi chiederti perché
È tutta una questione di soldi