Traduzione del testo della canzone All Summer Long - Chris Rea

All Summer Long (originale)

All summer long we were happy we were one
We didn’t think of an ending to our play
All summer long nights of wine, days of song
It couldn’t last, our ageing sun had to go
I will always remember you
Watching the waves in the wind
The beach dogs hiding from the rain
Suddenly my colours have turned to grey
Will I ever see your face again
And all winter long I will walk my lonely road
Waiting for you and your return
I will always remember you

All Summer Long (traduzione)

Per tutta l'estate siamo stati felici di essere una cosa sola
Non abbiamo pensato a una fine per il nostro gioco
Per tutta l'estate notti di vino, giorni di canto
Non poteva durare, il nostro sole che invecchia doveva sparire
Mi ricorderò sempre di te
Guardare le onde nel vento
I cani da spiaggia si nascondono dalla pioggia
Improvvisamente i miei colori sono diventati grigi
Rivedrò mai più la tua faccia
E per tutto l'inverno camminerò per la mia strada solitaria
Aspettando te e il tuo ritorno
Mi ricorderò sempre di te