Traduzione del testo della canzone Headache - Tiny Moving Parts

Headache (originale)

Let’s turn back the clock and do this one more time
It’s so hard finding a purpose in my emptiness
Cuz I am an icicle
You are the summer heat
A language that I can barely speak
There is a headache in my head
A pulse in my brain
Nothing will ever change
There’s nothing at all, there’s nothing at all
I prefer this laying on my chest
There’s nothing at all, there’s nothing at all
Such slim comfort buried in old pictures
This couch is not as long as I remember
A different shape, out of place, a different pace
Such sudden news that my body can’t shake
Cuz my stomach won’t stomach the taste
Will you hold me like a baby and tell me the things I need to know?
I never want to be alone
There is a headache in my head
A pulse in my brain
Nothing will ever change
There’s nothing at all, there’s nothing at all
There’s nothing at all, there’s nothing at all
I prefer this laying on my chest
There’s nothing at all, there’s nothing at all
I prefer this laying on my chest
There’s nothing at all, there’s nothing at all

Headache (traduzione)

Torniamo indietro nel tempo e facciamolo ancora una volta
È così difficile trovare uno scopo nel mio vuoto
Perché sono un ghiacciolo
Tu sei il caldo estivo
Una lingua che riesco a malapena a parlare
C'è un mal di testa nella mia testa
Un impulso nel mio cervello
Niente cambierà mai
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente
Preferisco questo sdraiato sul mio petto
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente
Un comfort così sottile sepolto in vecchie immagini
Questo divano non è lungo come ricordo
Una forma diversa, fuori luogo, un ritmo diverso
Una notizia così improvvisa che il mio corpo non può tremare
Perché il mio stomaco non digerirà il sapore
Mi stringerai come un bambino e mi dirai le cose che devo sapere?
Non voglio mai essere solo
C'è un mal di testa nella mia testa
Un impulso nel mio cervello
Niente cambierà mai
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente
Preferisco questo sdraiato sul mio petto
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente
Preferisco questo sdraiato sul mio petto
Non c'è proprio niente, non c'è proprio niente