Traduzione del testo della canzone Whale Watching - Tiny Moving Parts

Whale Watching (originale)

How am I supposed to feel?
How am I supposed to feel?
You are the cobble stone
I am the gravel road
I swear I’m not as far yes I’m close
At least that’s how it seems to be so let’s pause
So lets pause for a second
Feel the motion in the breeze
Cause I see you moving
And I’m still like a statue as the wind refuses to touch me
I’m a pond, you wanted an ocean
You wanted an ocean
Cleanse my eyes, my legs, my face, everything in between
This place was never meant for me
This place was never meant for me
Cleanse my eyes, my legs, my face, everything in between
This place was never meant for me
This place was never meant for me
At least that’s how it seems to be
At least that’s how it seems to be
To me
Close the casket make your way to the shoreline
I can taste the salt I can taste the salt
I can taste the birthplace where I evolved
Bring me back
I never wanted to leave
Bring me back
It’s all I had
Bring me back
And now I’m suffocating
Bring me back
Is this too much to ask?
Well I’m breaking through
Do these walls seem thick?
Well I’m breaking through
Well I’m breaking through
Do these walls seem thick?
Well I’m breaking through
Breaking through

Whale Watching (traduzione)

Come dovrei sentirmi?
Come dovrei sentirmi?
Tu sei il ciottolo
Io sono la strada sterrata
Giuro che non sono così lontano sì, sono vicino
Almeno sembra che sia così, quindi fermiamoci
Quindi fermiamoci per un secondo
Senti il ​​movimento nella brezza
Perché ti vedo in movimento
E sono ancora come una statua mentre il vento si rifiuta di toccarmi
Sono uno stagno, tu volevi un oceano
Volevi un oceano
Pulisci i miei occhi, le mie gambe, il mio viso, tutto quello che c'è nel mezzo
Questo posto non è mai stato pensato per me
Questo posto non è mai stato pensato per me
Pulisci i miei occhi, le mie gambe, il mio viso, tutto quello che c'è nel mezzo
Questo posto non è mai stato pensato per me
Questo posto non è mai stato pensato per me
Almeno è così che sembra essere
Almeno è così che sembra essere
Per me
Chiudi la bara e raggiungi il litorale
Posso assaporare il sale Posso assaporare il sale
Posso assaporare il luogo di nascita in cui mi sono evoluto
Portami indietro
Non ho mai voluto andarmene
Portami indietro
È tutto ciò che avevo
Portami indietro
E ora sto soffocando
Portami indietro
È chiedere troppo?
Bene, sto sfondando
Questi muri sembrano spessi?
Bene, sto sfondando
Bene, sto sfondando
Questi muri sembrano spessi?
Bene, sto sfondando
Sfondare