Traduzione del testo della canzone Smooth It Out - Tiny Moving Parts

Smooth It Out (originale)

It’s like second-hand smoke in your lungs
You cough, you cough, you cough, you cough, you cough, but it’s okay
It’s a phase they say
Breathing is just temporary medicine
Nothing seems to matter
When no one needs noticing
The missteps, the smoke breaks
It’s all in your head they say
Try to smooth it out
Scan an open road, distort the traffic
Never getting used to these second guesses
I can’t pretend these things never happened
In every silence, there is a static
There is a static
So I’ll try to smooth it out
It’s whatever
Let me be the wind on your shoulders
I’ll try to smooth it out
I will starve myself
I will do anything
I will starve myself
I will do anything

(traduzione)

È come il fumo passivo nei tuoi polmoni
Tossisci, tossisci, tossisci, tossisci, tossisci, ma va bene
È una fase, dicono
La respirazione è solo una medicina temporanea
Niente sembra avere importanza
Quando nessuno ha bisogno di notarlo
I passi falsi, il fumo si rompe
È tutto nella tua testa, dicono
Prova a levigarlo
Scansiona una strada aperta, distorce il traffico
Mai abituarsi a queste seconde ipotesi
Non posso fingere che queste cose non siano mai successe
In ogni silenzio c'è una statica
C'è uno statico
Quindi cercherò di lisciarlo
È qualunque cosa
Fammi essere il vento sulle tue spalle
Proverò a levigarlo
Morirò di fame
Non farò niente
Morirò di fame
Non farò niente