Traduzione del testo della canzone For the Sake of Brevity - Tiny Moving Parts

For the Sake of Brevity (originale)

Listen up cubs, please don’t be afraid
This is the worst news I swear I’ll have to say to you
Mom’s not here.
God took her elsewhere, she’s playing with deer,
Where the snow is blistling years after years.
I swear she’s not dead
But she’s never coming back again.
Antarctica look what you did to us
Antarctica look what you did to us
Antarctica look what you did to us
You fucked it up
And for the sake of brevity, I’ll sum this up.
You opened my eyes, and closed them at the same time.

(traduzione)

Ascoltate cuccioli, per favore non abbiate paura
Questa è la notizia peggiore che giuro che dovrò dirti
La mamma non è qui.
Dio l'ha portata altrove, sta giocando con i cervi,
Dove la neve sferza anni dopo anni.
Ti giuro che non è morta
Ma non tornerà mai più.
Antartide, guarda cosa ci hai fatto
Antartide, guarda cosa ci hai fatto
Antartide, guarda cosa ci hai fatto
Hai fatto una cazzata
E per brevità, lo riassumerò.
Mi hai aperto gli occhi e li hai chiusi allo stesso tempo.