Traduzione del testo della canzone Priceless - Copeland

Priceless (originale)

I remember when I’d run to you
In field of white flowers
Your embrace is my air
How I needed you there
And all of the world and
All of it’s powers
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
Then I waved goodbye to you
From a field of white flowers
You were so proud of me
I was too proud to see that
All of the world and
All of it’s power
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
Taking for granted
(taking for granted)
And all of her smiles
Could not be reminded
You got away
And now I’m looking up to you
From a field of white flowers
You were so proud of me
I’m so proud of you
All of the world and
All of it’s power
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here
I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
La da da da…

Priceless (traduzione)

Ricordo quando correvo da te
Nel campo dei fiori bianchi
Il tuo abbraccio è la mia aria
Quanto avevo bisogno di te lì
E in tutto il mondo e
Tutti i suoi poteri
Non potevo tenere il tuo amore da me no Non potevo nascondere il tuo amore da me Perché ho necessità di te
Come le ali delle libellule hanno bisogno del vento
Come se l'orfano avesse bisogno di casa ancora una volta
Come se il paradiso avesse bisogno di più per entrare, io ho bisogno di te qui come lo sei sempre stato
Poi ti ho salutato
Da un campo di fiori bianchi
Eri così orgoglioso di me
Ero troppo orgoglioso per vederlo
Tutto il mondo e
Tutto è potere
Non potevo tenere il tuo amore da me no Non potevo nascondere il tuo amore da me Perché ho necessità di te
Come le ali delle libellule hanno bisogno del vento
Come se l'orfano avesse bisogno di casa ancora una volta
Come se il paradiso avesse bisogno di più per entrare, io ho bisogno di te qui come lo sei sempre stato
Dare per scontato
(dando per scontato)
E tutti i suoi sorrisi
Impossibile ricordarsi
Sei scappato
E ora ti sto ammirando
Da un campo di fiori bianchi
Eri così orgoglioso di me
Sono così orgoglioso di te
Tutto il mondo e
Tutto è potere
Non potevo tenere il tuo amore da me no Non potevo nascondere il tuo amore da me Perché ho necessità di te
Come le ali delle libellule hanno bisogno del vento
Come se l'orfano avesse bisogno di casa ancora una volta
Come se il paradiso avesse bisogno di più per entrare, io ho bisogno di te qui
Ho bisogno di te
Come le ali delle libellule hanno bisogno del vento
Come se l'orfano avesse bisogno di casa ancora una volta
Come se il paradiso avesse bisogno di più per entrare, io ho bisogno di te qui come lo sei sempre stato
La da da da...