Traduzione del testo della canzone Disjointed - Copeland

Disjointed (originale)

is it the sweetest song i’ve ever heard,
your singing in your native tongue?
and how i long to be there within your poets,
how i long to be your steady drum
and now i feel that current
pull me out, take me under
rush over again
and norah, close your eyes, we’re going under
and i will breathe you even while we’re sinking down
and as we’re drifting further i’ll hold you closer to me now
and norah, close your eyes, we’re going under
in the quiet of now we will fall asleep,
and i will wake at the sound of your average stirring
is that feeling of falling i never knew
but i know it’s a feeling of falling, i fell for you
and now i feel that current
pull me out, take me under
rush over again
and norah, close your eyes, we’re going under
and i will breathe you even while we’re sinking down
and as we’re drifting further i’ll hold you closer to me now
and norah, close your eyes, we’re going under
ohh

Disjointed (traduzione)

è la canzone più dolce che abbia mai sentito,
canti nella tua lingua madre?
e quanto desidero essere lì dentro i tuoi poeti,
quanto desidero essere il tuo tamburo fisso
e ora sento quella corrente
tirami fuori, portami sotto
corri di nuovo
e norah, chiudi gli occhi, stiamo andando a fondo
e ti respirerò anche mentre stiamo affondando
e mentre ci stiamo allontanando ulteriormente, ti terrò più vicino a me ora
e norah, chiudi gli occhi, stiamo andando a fondo
nella quiete di adesso ci addormenteremo,
e mi sveglierò al suono della tua media agitazione
è quella sensazione di caduta che non ho mai conosciuto
ma so che è una sensazione di caduta, mi sono innamorato di te
e ora sento quella corrente
tirami fuori, portami sotto
corri di nuovo
e norah, chiudi gli occhi, stiamo andando a fondo
e ti respirerò anche mentre stiamo affondando
e mentre ci stiamo allontanando ulteriormente, ti terrò più vicino a me ora
e norah, chiudi gli occhi, stiamo andando a fondo
ohh