Traduzione del testo della canzone The Road - Turin Brakes

The Road (originale)

There’s a road with two yellow lines
They go on for years
And the people there smile and wave
It’s not like back home
In their doorways
Where the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Times are fierce and times are fine
Yeah it goes that way
Down some highway
Down some lonely road
In that old fashioned way
In the garden
On the ceiling
Light up my room
Light up my room
Light up my room
Light up my room
But the darkness
Let’s him see here all of the people they never knew
Float into space
Falling through red puddles and places they never seen
Will my soul be angry?
When you die do you feel alright?
In the garden
When the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
There’s a road with two yellow lines
They go on for years
And the people there smile and wave
It’s not like back home
In their doorways
Where the evening sky
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my room
Lights up my

The Road (traduzione)

C'è una strada con due linee gialle
Vanno avanti per anni
E le persone lì sorridono e salutano
Non è come tornare a casa
Nelle loro porte
Dove il cielo della sera
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
I tempi sono duri e i tempi vanno bene
Sì, va così
Giù per qualche autostrada
Lungo una strada solitaria
In quel vecchio modo
In giardino
Sul soffitto
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Ma l'oscurità
Facciamogli vedere qui tutte le persone che non hanno mai conosciuto
Fluttua nello spazio
Cadendo attraverso pozzanghere rosse e luoghi che non hanno mai visto
La mia anima si arrabbierà?
Quando muori ti senti bene?
In giardino
Quando il cielo della sera
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
C'è una strada con due linee gialle
Vanno avanti per anni
E le persone lì sorridono e salutano
Non è come tornare a casa
Nelle loro porte
Dove il cielo della sera
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina la mia stanza
Illumina il mio