Traduzione del testo della canzone First Dimension - 311

First Dimension (originale)

Blow you right out of the room
Ringing ears like sonic boom
Miles wide you hear me calling, calling
Across the ocean cross the sea
Navigating disparity
Miles wide you hear me calling calling
Now it’s time that we mention
A further extension
Reality is our intention
It’s like meditation
Beyond medication
And striving for the transformation
Quantum leaping through science
To cosmic compliance
By ending our fossil reliance
Now the miscalculations
Are causing mutations
Here’s your correction, boom!
It’s something beyond comprehension
We come from another dimension
It is our one true intention
To change your fate yes I’m telling you
Beings that once were cetacean
Resonating through earth’s vibration
Want you to solve the equation
Before it’s too late c’mon!
Power without control
Dig yourself into a hole
Rocketing on the horizon rising
Philosophy expressed to me
Moments spending silently
Listening to the horizon rising
The nuclei dividing before my eyes
I wonder why how can this be at all
Imagine a time
Before words made a rhyme
Before clocks to wind
Before they had the chance to stall
Across the ocean across the sea
Navigating disparity

First Dimension (traduzione)

Ti soffia fuori dalla stanza
Orecchie squillanti come boom sonico
Miglia lontano mi senti chiamare, chiamare
Attraverso l'oceano attraversa il mare
Navigare nella disparità
Miglia lontano mi senti chiamare chiamare
Ora è il momento di menzionarlo
Un'ulteriore estensione
La realtà è la nostra intenzione
È come la meditazione
Oltre i farmaci
E lottare per la trasformazione
Salto quantico attraverso la scienza
Alla conformità cosmica
Ponendo fine alla nostra dipendenza dai fossili
Ora gli errori di calcolo
Stanno causando mutazioni
Ecco la tua correzione, boom!
È qualcosa che va oltre la comprensione
Veniamo da un'altra dimensione
È la nostra unica vera intenzione
Per cambiare il tuo destino sì te lo dico
Esseri che un tempo erano cetacei
Risuonando attraverso la vibrazione della terra
Voglio che tu risolva l'equazione
Prima che sia troppo tardi andiamo!
Potenza senza controllo
Immergiti in un buco
Razzo all'orizzonte in aumento
Filosofia espressa a me
Momenti che trascorrono in silenzio
Ascoltando l'orizzonte che si alza
I nuclei che si dividono davanti ai miei occhi
Mi chiedo perché come può essere questo
Immagina un tempo
Prima che le parole facessero rima
Prima che gli orologi a caricano
Prima che avessero la possibilità di fermarsi
Attraverso l'oceano attraverso il mare
Navigare nella disparità