Traduzione del testo della canzone Sun Come Through - 311

Sun Come Through (originale)

Running the ship on an ego
Shutting the mind and closed out
People would ask where did he go
As the boat sunk down
Lie to yourself it’s so tragic
You become a wreck in slow mo
Breaking it down 'til you’re all alone
I’m in the center of a labyrinth
I feel lost I feel imprisoned
Tell me there’s an end
I need some oxygen
How did I get here
Help me make it out of here
I can see it all now clear at last, the fog has lifted
If I only knew
All came in focus at once, it’s such a gift
If I knew the truth
As long as I’ve been here never could I steer clear of myself
Think what I could do
Sun come through
What if I’d kept it together
And never to bounce off the ground
It couldn’t have got any better
With anyone around
That’s how I got here
That’s how it got so clear
I can see it all now clear at last, the fog has lifted
If I only knew
All came in focus at once, it’s such a gift
If I knew the truth
As long as I’ve been here never could I steer clear of myself
Think what I could do
Sun come through
I’m finally home
I see a light house
I don’t have to roam
It’s not all black out
I can see it all now
Out of nowhere came a clue
Truth I hid the truth I hid from me
Hit the skids I hit the skids only
To find a light to light my way home
Sun come through
(bridge)
I lost it all and all that was left
Beat of my heart, air of my breath
Better late than never
I’m finally home
I see a light house
I don’t have to roam
It’s not all black out
I can see it all now
Out of nowhere came a clue
Truth I hid the truth I hid from me
Hit the skids I hit the skids only
To find a light to light my way home
Sun come through
Sun come through

Sun Come Through (traduzione)

Gestire la nave su un ego
Chiudere la mente e chiudere fuori
La gente chiedeva dove fosse andato
Quando la barca affondò
Menti a te stesso è così tragico
Diventi un relitto al rallentatore
Scomponendolo fino a quando non sarai tutto solo
Sono al centro di un labirinto
Mi sento perso, mi sento imprigionato
Dimmi che c'è una fine
Ho bisogno di ossigeno
Come sono arrivato qui
Aiutami a uscire da qui
Posso vedere tutto ora finalmente chiaro, la nebbia si è alzata
Se solo lo sapessi
Tutto è stato messo a fuoco in una volta, è un tale regalo
Se sapessi la verità
Finché sono stato qui, non sono mai riuscito a stare alla larga da me stesso
Pensa a cosa potrei fare
Il sole passa
E se l'avessi tenuto insieme
E mai a rimbalzare da terra
Non avrebbe potuto andare meglio
Con chiunque intorno
È così che sono arrivato qui
È così che è diventato così chiaro
Posso vedere tutto ora finalmente chiaro, la nebbia si è alzata
Se solo lo sapessi
Tutto è stato messo a fuoco in una volta, è un tale regalo
Se sapessi la verità
Finché sono stato qui, non sono mai riuscito a stare alla larga da me stesso
Pensa a cosa potrei fare
Il sole passa
Sono finalmente a casa
Vedo un faro
Non ho bisogno di vagare
Non è tutto black out
Posso vederlo tutto ora
Dal nulla è arrivato un indizio
Verità Ho nascosto la verità che mi nascondevo
Colpisci i pattini, colpisco solo i pattini
Per trovare una luce per illuminare la mia strada di casa
Il sole passa
(ponte)
Ho perso tutto e tutto ciò che era rimasto
Battito del mio cuore, aria del mio respiro
Meglio tardi che mai
Sono finalmente a casa
Vedo un faro
Non ho bisogno di vagare
Non è tutto black out
Posso vederlo tutto ora
Dal nulla è arrivato un indizio
Verità Ho nascosto la verità che mi nascondevo
Colpisci i pattini, colpisco solo i pattini
Per trovare una luce per illuminare la mia strada di casa
Il sole passa
Il sole passa