Traduzione del testo della canzone Loser - Christie

Loser (originale)

Loser, you’re down on your knees, again
Tossed by the seas, again
Is that what you came here for
Loser, you fell from the sky, oh my
There’s mud in your eye, oh why
It’s not what you came here for
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend
It’s not what you came here for…
Loser, when are you gonna start winning
When are you gonna start grinning
Who’s gonna put you back on your feet
Loser, you will always be a loser
You could never be a chooser
But you always be my friend

Loser (traduzione)

Perdente, sei in ginocchio, di nuovo
Sballato dai mari, di nuovo
È per questo che sei venuto qui
Perdente, sei caduto dal cielo, oh mio
C'è del fango nei tuoi occhi, oh perché
Non è quello per cui sei venuto qui
Perdente, quando inizierai a vincere?
Quando inizierai a sorridere?
Chi ti rimetterà in piedi
Perdente, sarai sempre un perdente
Non potresti mai essere un selezionatore
Ma sii sempre mio amico
Non è quello per cui sei venuto qui...
Perdente, quando inizierai a vincere?
Quando inizierai a sorridere?
Chi ti rimetterà in piedi
Perdente, sarai sempre un perdente
Non potresti mai essere un selezionatore
Ma sii sempre mio amico