Traduzione del testo della canzone This Side Of Fate - Alter Bridge

This Side Of Fate (originale)

This side of fate is blind
The choice has been made, it’s time
For all that we’ve done, will we ever choose to see
The fault of our own, this fate we must receive
We must receive
This side of fate is blind
The choice has been made, it is time
We had a dream, now it’s gone
The future revealed we were all so very wrong
We were all so wrong
This side of fate is blind
The choice has been made, it is time
What have we done
There’s nowhere to run
There’s no solace
We were so wrong, now we lost
We can’t go wrong until we are right
Don’t say it’s over, don’t let us down
Don’t turn away, we need you now
Oh, oh, oh
This side of fate, it is blind
The choice has been made, it is time
For all that we’ve done, will we ever choose to see, whoa
The fault of our own, this pain we must receive, oh

This Side Of Fate (traduzione)

Questo lato del destino è cieco
La scelta è stata fatta, è ora
Per tutto quello che abbiamo fatto, sceglieremo mai di vedere
È colpa nostra, questo destino che dobbiamo ricevere
Dobbiamo ricevere
Questo lato del destino è cieco
La scelta è stata fatta, è il momento
Avevamo un sogno, ora non c'è più
Il futuro ha rivelato che ci sbagliavamo tutti
Avevamo tutti così torto
Questo lato del destino è cieco
La scelta è stata fatta, è il momento
Cosa abbiamo fatto
Non c'è nessun posto in cui correre
Non c'è consolazione
Avevamo sbagliato così tanto, ora abbiamo perso
Non possiamo sbagliare finché non abbiamo ragione
Non dire che è finita, non deluderci
Non voltarti, abbiamo bisogno di te ora
Oh oh oh
Questo lato del destino è cieco
La scelta è stata fatta, è il momento
Per tutto quello che abbiamo fatto, sceglieremo mai di vedere, whoa
È colpa nostra, questo dolore che dobbiamo ricevere, oh