Traduzione del testo della canzone stay - Lewis Watson

stay (originale)

When I close my eyes, I hear you singing
Singing me a song
That I’ll forget, I always forget
I try to trick myself back to sleeping
You pick me up, but I let you down
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again
When I close my eyes I see you dancing
Dancing me a song
Just out of reach, just out of reach
I need you in the day when I’m not dreaming
You pick me up, I don’t wanna let you down
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again
It was so clear, but now it’s gone
I couldn’t keep my eyelids shut
Why can’t you stay
Stay, stay
Stay
If only I could dream, we could start again (stay)
If only I could dream, we could start again (stay)
If only I could dream, we could start again
If only I could dream, we could start again

stay (traduzione)

Quando chiudo gli occhi, ti sento cantare
Cantandomi una canzone
Che dimenticherò, dimenticherò sempre
Cerco di tornare a dormire con l'inganno
Mi prendi in braccio, ma io ti deludo
Era così chiaro, ma ora non c'è più
Non riuscivo a tenere le palpebre chiuse
Perché non puoi restare
Resta, resta
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare
Quando chiudo gli occhi ti vedo ballare
Ballandomi una canzone
Appena fuori portata, appena fuori portata
Ho bisogno di te nel giorno in cui non sto sognando
Mi prendi in braccio, non voglio deluderti
Era così chiaro, ma ora non c'è più
Non riuscivo a tenere le palpebre chiuse
Perché non puoi restare
Resta, resta
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare
Era così chiaro, ma ora non c'è più
Non riuscivo a tenere le palpebre chiuse
Perché non puoi restare
Resta, resta
Restare
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare (resta)
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare (resta)
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare
Se solo io potessi sognare, potremmo ricominciare