Traduzione del testo della canzone halo - Lewis Watson

halo (originale)

Maybe you’re lost
Maybe you’re scared
Maybe you’re lonely
Or you haven’t got there yet
You’re falling apart
Come away at the seams
Even when you’re wide awake
You’re drowning in your dreams
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
What is the use of just giving in?
You know that if you keep this up
You’ll be more scars than skin
Maybe once in a while I could help you
Because they say a problem shared is a problem cut in two
It’s a wonder you don’t know
How wonderful you are
So maybe I should show you now
That you have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know
You have a halo
You have a halo
You have a halo
But maybe you don’t know

(traduzione)

Forse ti sei perso
Forse hai paura
Forse sei solo
Oppure non ci sei ancora arrivato
Stai cadendo a pezzi
Vieni via con le cuciture
Anche quando sei completamente sveglio
Stai annegando nei tuoi sogni
È una meraviglia che non conosci
Quanto sei meraviglioso
Quindi forse dovrei mostrartelo ora
Che hai un aureola
Hai un alone
Hai un alone
Ma forse non lo sai
Hai un alone
Hai un alone
Hai un alone
Ma forse non lo sai
A che serve semplicemente arrendersi?
Lo sai se continui così
Sarai più cicatrici che pelle
Forse una volta ogni tanto potrei aiutarti
Perché dicono che un problema condiviso è un problema diviso in due
È una meraviglia che non conosci
Quanto sei meraviglioso
Quindi forse dovrei mostrartelo ora
Che hai un aureola
Hai un alone
Hai un alone
Ma forse non lo sai
Hai un alone
Hai un alone
Hai un alone
Ma forse non lo sai