Traduzione del testo della canzone nothing - Lewis Watson

nothing (originale)

I’d be more of a morning person
If i got to wake up next to you
Well, let me ask you something
Would you be one too?
And i’d climb 1000 mountains
Just to meet you at the summit
Well let me ask you something
Would you climb too?
Take my hand
And i’ll show you the way
Look me in the eyes
And tell me that you feel the same
And if you want to run away
I won’t hesitate
Because i’d have nothing
If they take you away
And i’d let you meet my parents
Because i’m sure that they’d love you
Let me ask you something
Would yours like me too?
And i hate it when we’re separate
I just don’t know what to do
Well let me ask you something
Does it affect you too?
Take my hand
And i’ll show you the way
Look me in the eyes
And tell me that you feel the same
And if you want to run away
I won’t hesitate
Because i’d have nothing
If they take you away

(traduzione)

Sarei più una persona mattiniera
Se devo svegliarmi accanto a te
Bene, lascia che ti chieda una cosa
Saresti uno anche tu?
E scalerei 1000 montagne
Solo per incontrarti al vertice
Bene, lascia che ti chieda una cosa
Saliresti anche tu?
Prendimi la mano
E ti mostrerò la strada
Guardami negli occhi
E dimmi che provi lo stesso
E se vuoi scappare
Non esiterò
Perché non avrei niente
Se ti portano via
E ti farei conoscere i miei genitori
Perché sono sicuro che ti ameranno
Lascia che ti chieda qualcosa
Piacerebbe anche a me?
E odio quando siamo separati
Non so solo cosa fare
Bene, lascia che ti chieda una cosa
Colpisce anche te?
Prendimi la mano
E ti mostrerò la strada
Guardami negli occhi
E dimmi che provi lo stesso
E se vuoi scappare
Non esiterò
Perché non avrei niente
Se ti portano via