Traduzione del testo della canzone bones - Lewis Watson

bones (originale)

Just open your eyes
No don’t be scared at all
We’ll jump out of aeroplanes and the lakes will break our fall
No don’t make a sound
Because I’ll be with you the whole way down
And I told you everything
And I know it’s quite soon, but you’ve got a lovely heart
And I hope that you feel it too
And a flame follows these sparks
Just don’t tell me lies because I’ve been let down too many times
And I told you everything
So I’ll spend the night looking into your eyes
Because I want to remember them if I ever fall blind
We could jump in the ocean and sink like stones
But that’s okay with me baby
Cause I’ll be next to your bones
We can spend the rest of our lives by the old reservoir
Looking at satellites
Waiting for a shooting star
Although my wish has been made and I found you
I’ll just wish you stay because I love your everything
So I’ll spend the night looking into your eyes
Because I want to remember them if I ever fall blind
We could jump in the ocean and sink like stones
But that’s okay with me baby
Cause I’ll be next to your bones

bones (traduzione)

Basta aprire gli occhi
No, non aver paura
Salteremo dagli aeroplani e i laghi interromperanno la nostra caduta
No non emettere suono
Perché sarò con te fino in fondo
E ti ho detto tutto
E so che è abbastanza presto, ma hai un cuore adorabile
E spero che lo senti anche tu
E una fiamma segue queste scintille
Non dirmi bugie perché sono stato deluso troppe volte
E ti ho detto tutto
Quindi passerò la notte a guardarti negli occhi
Perché voglio ricordarmeli se mai dovessi diventare cieco
Potremmo saltare nell'oceano e sprofondare come pietre
Ma per me va bene piccola
Perché sarò vicino alle tue ossa
Possiamo trascorrere il resto della nostra vita presso il vecchio bacino idrico
Guardando i satelliti
In attesa di una stella cadente
Anche se il mio desiderio è stato realizzato e ti ho trovato
Ti auguro solo di restare perché amo il tuo tutto
Quindi passerò la notte a guardarti negli occhi
Perché voglio ricordarmeli se mai dovessi diventare cieco
Potremmo saltare nell'oceano e sprofondare come pietre
Ma per me va bene piccola
Perché sarò vicino alle tue ossa