Traduzione del testo della canzone Speed Limit - 360

Speed Limit (originale)

I don’t care what you say
If you’re not behind me, stay the fuck out my way
I’m livin', no speed limits
I don’t care what you say
If you’re not behind me, stay the fuck out my way
I’m livin', no speed limits
(You know, I used to give a fuck, now I give a fuck less)
(I used to give a fuck)
(You know, I used to give a fuck, now I give a fuck less)
(I used to give a fuck)
Ayo, I used to give a fuck, now I give a fuck less (less)
While we’re on that subject, I’m pissin' off the fuckheads
And puttin' 'em in such stress
(Cause everything I want in life I haven’t even done yet)
I said I’m off, fly them off then I get across
Anything that you hate about me is everything that you jealous of
Like tennis courts and center folds
Everything that you never got I just went ahead and bought
King, (I'm the motherfucking rule of God)
The basics, motherfucking rule of God
My suit is on, come and check for that new
Everyday I 'em on
That’s they type of food I’m on
I don’t care what you say
If you’re not behind me, stay the fuck out my way
I’m livin', no speed limits
(You know, I used to give a fuck, now I give a fuck less)
(I used to give a fuck)
Ayo, I used to give a fuck, now I give a fuckhead
The finger who’s upset that I bunk bedded their sister
Some said that they bitter
Then come check me and get up
They talk about me then walk around me, they ain’t step to the winner
Ahead and my time better be crossing the enemy’s line
They forfeit, they try to rhyme but they force it
I’m awesome, they awkward
Talk about me in forums but when they see me it’s all good
If haters wanna talk about me ya’ll should
Promote my name, with the love or hate, it’s all good
Whatever you say it doesn’t affect me, it’s gettin' me payed
Just remember the name (sixty) at the end of the day
I don’t care what you say
If you’re not behind me, stay the fuck out my way
I’m livin', no speed limits
(You know, I used to give a fuck, now I give a fuck less)
(I used to give a fuck)

(traduzione)

Non mi interessa cosa dici
Se non sei dietro di me, stai alla larga da me
Sto vivendo, nessun limite di velocità
Non mi interessa cosa dici
Se non sei dietro di me, stai alla larga da me
Sto vivendo, nessun limite di velocità
(Sai, prima me ne fottevo un cazzo, ora me ne frega un cazzo di meno)
(Me ne fotto un cazzo)
(Sai, prima me ne fottevo un cazzo, ora me ne frega un cazzo di meno)
(Me ne fotto un cazzo)
Ayo, prima me ne fottevo un cazzo, ora me ne frega meno (meno)
Mentre siamo su quell'argomento, sto facendo incazzare gli stronzi
E metterli in tale stress
(Perché tutto ciò che voglio nella vita non l'ho ancora fatto)
Ho detto che me ne vado, li faccio volare e poi li passo
Tutto ciò che odi di me è tutto ciò di cui sei geloso
Come i campi da tennis e le pieghe centrali
Tutto ciò che non hai mai avuto, sono andato avanti e l'ho comprato
Re, (sono il fottuto governo di Dio)
Le basi, fottuta regola di Dio
La mia tuta è indossata, vieni a controllare se è nuova
Ogni giorno lo accendo
Questo è il tipo di cibo che sto mangiando
Non mi interessa cosa dici
Se non sei dietro di me, stai alla larga da me
Sto vivendo, nessun limite di velocità
(Sai, prima me ne fottevo un cazzo, ora me ne frega un cazzo di meno)
(Me ne fotto un cazzo)
Ayo, prima me ne fottevo, ora me ne frega una testa di cazzo
Il dito che è sconvolto dal fatto che io abbia dormito a letto con la sorella
Alcuni hanno detto che sono amare
Allora vieni a controllarmi e alzati
Parlano di me poi mi girano intorno, non si avvicinano al vincitore
Davanti a me è meglio che il mio tempo sia attraversare la linea nemica
Perdono, cercano di rimare ma lo costringono
Sono fantastico, sono goffi
Parla di me nei forum ma quando mi vedono va tutto bene
Se gli odiatori vogliono parlare di me dovresti farlo
Promuovi il mio nome, con amore o odio, va tutto bene
Qualunque cosa tu dica, non mi riguarda, mi sta facendo pagare
Ricorda solo il nome (sessanta) alla fine della giornata
Non mi interessa cosa dici
Se non sei dietro di me, stai alla larga da me
Sto vivendo, nessun limite di velocità
(Sai, prima me ne fottevo un cazzo, ora me ne frega un cazzo di meno)
(Me ne fotto un cazzo)