Traduzione del testo della canzone Милый мой, твоя улыбка - Азиза

Милый мой, твоя улыбка (originale)

Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
Все это случилось у всех на виду.
Ты мне подмигнул, спеша на ходу.
И тайную власть безмолвно храня,
В толпе мне зажглась улыбка твоя.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
Не зная любви, не веря судьбе,
Я вдруг расцвела, поверив тебе.
А может быть это в знакомство игра.
Ведь знаешь, что козырь — улыбка твоя.
Улыбка твоя.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня броса-а-ет.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
Милый мой, твоя улыбка манит, ранит, обжигает.
И туманит, и дурманит.
В дрожь меня бросает.
В дрожь меня бросает.

(traduzione)

Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mi fa venire i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Tutto questo è successo davanti a tutti.
Mi hai fatto l'occhiolino, correndo in movimento.
E mantenendo silenziosamente il potere segreto,
Il tuo sorriso si è acceso tra la folla.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mi fa venire i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Non conoscendo l'amore, non credendo al destino,
Improvvisamente sono sbocciato, credendoti.
O forse è un gioco di conoscenza.
Dopotutto, sai che la carta vincente è il tuo sorriso.
Il tuo sorriso.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mi fa venire i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mi fa venire i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mia cara, il tuo sorriso chiama, fa male, brucia.
E nebbie, e inebria.
Mi dà i brividi.
Mi dà i brividi.