Traduzione del testo della canzone Я строю планы на завтра - Азиза

Я строю планы на завтра (originale)

Когда тебе позвонили, интересуются где ты.
Скажи, летаешь на крыльях, хоть не сдали и нервы.
Кому нужна эта правда?
Её держи ты в секрете.
Печпльных ноток не надо, пускай разгонит их ветер.
Припев:
И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно.
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды.
Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю.
— Ну, как дела твои?
Люди интересуются очень.
Скажи, что всё просто чудно, хотя не дышиться ночью.
Когда летят снежным комом с горы замёрзшие слёзы —
Ты просто выйди из дома, вдохни живительный космос!
Припев:
И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно.
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды.
Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю.
И никому знать не надо…
Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра!
Я строю планы на завтра!
На завтра!

Я строю планы на завтра (traduzione)

Quando ti chiamano, ti chiedono dove sei.
Dimmi, voli con le ali, anche se i tuoi nervi non si sono arresi.
Chi ha bisogno di questa verità?
La tieni segreta.
Non c'è bisogno di note tristi, lascia che il vento le disperda.
Coro:
E nessuno deve sapere che qualcosa non va nella vita.
Riscaldo il sole a colazione, faccio progetti per domani!
Getto speranze nel cielo, indosso abiti colorati.
Ogni sera sogno ciò che solo io so.
"Bene, come stai?"
Le persone sono molto interessate.
Dì che tutto è semplicemente meraviglioso, anche se di notte non riesci a respirare.
Quando le lacrime ghiacciate volano come una palla di neve dalla montagna -
Esci di casa, respira il cosmo vivificante!
Coro:
E nessuno deve sapere che qualcosa non va nella vita.
Riscaldo il sole a colazione, faccio progetti per domani!
Getto speranze nel cielo, indosso abiti colorati.
Ogni sera sogno ciò che solo io so.
E nessuno deve sapere...
Riscaldo il sole a colazione, faccio progetti per domani!
Sto facendo progetti per domani!
Per domani!