Traduzione del testo della canzone Зачем ты позвонил? - Азиза

Зачем ты позвонил? (originale)

Во мне все эти дни жила тревога,
Предчувствием томился в горле ком.
И вот сегодня, как ударом тока,
Меня пронзила ночь твоим звонком.
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Зачем ты разбудил тоску о прошлом
И душу мне опять разворошил?
Скажи мне, ну чего еще ты хочешь?
А может быть, украсть меня решил?
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?
Не думай, что хочу я отыграться,
Моих былых обид давно в помине нет.
Я так хочу сейчас к тебя прижаться,
Мужчина из моих забытых лет…
Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,
Мужчина из моих забытых лет?

(traduzione)

Sono stato preoccupato per tutti questi giorni,
Un groppo in gola mi languiva con una premonizione.
E oggi, come una scossa elettrica,
Sono stato trafitto durante la notte dalla tua chiamata.
Non ti ricordo affatto,
E ne hai già scaldato un altro per molto tempo.
Perché mi hai chiamato stasera
Un uomo dei miei anni dimenticati?
Perché ti sei svegliato desiderando il passato
E ha fatto a pezzi la mia anima di nuovo?
Dimmi, beh, cos'altro vuoi?
O forse ha deciso di rubarmi?
Non ti ricordo affatto,
E ne hai già scaldato un altro per molto tempo.
Perché mi hai chiamato stasera
Un uomo dei miei anni dimenticati?
Non pensare che io voglia riconquistare
Le mie lamentele passate sono scomparse da tempo.
Voglio così coccolarti ora,
Un uomo dei miei anni dimenticati...
Non ti ricordo affatto,
E ne hai già scaldato un altro per molto tempo.
Perché mi hai chiamato stasera
Un uomo dei miei anni dimenticati?