Traduzione del testo della canzone За того парня! - Иосиф Кобзон

За того парня! (originale)

Я сегодня до зари встану по широкому пройду полю
Что-то с памятью моей стало
Все что было не со мной помню
Бьют дождинки по щекам впалым
Для Вселенной двадцать лет мало
Даже не был я знаком с парнем
Обещавшим я вернусь мама
А степная трава пахнет горечью
Молодые ветра зелены
Просыпаемся мы и грохочет над полночью
То ли гроза то ли эхо прошедшей войны

(traduzione)

Oggi mi alzerò prima dell'alba attraverso un vasto campo
Qualcosa è diventato con la mia memoria
Ricordo tutto ciò che non era con me
Le gocce di pioggia battono sulle guance incavate
Venti anni non sono sufficienti per l'universo
Non conoscevo nemmeno il ragazzo
Ho promesso che tornerò mamma
E l'erba della steppa odora di amarezza
I venti giovani sono verdi
Ci svegliamo e rimbomba oltre la mezzanotte
O un temporale o un'eco della guerra passata