Traduzione del testo della canzone Не твоя вина - Анна Седокова

Не твоя вина (originale)

Налей мне бармен ещё больше.
Не стесяйся - я всё выпью до дна.
Я прожигаю эту жизнь
И не хочу я засыпать в ней одна.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Ты победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама!
Надену алое белье,
Ведь ты так преданно любил в нем меня.
Я ненавижу эти фото,
Ненавижу там, где ты и она.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Он победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама.

(traduzione)

Versami altro barista.
Non essere timido: berrò tutto fino in fondo.
Sto bruciando questa vita
E non voglio addormentarmi da solo.
Non importa chi dice cosa
Oggi, papà, sarò ubriaco.
Mi hai sconfitto come una laurea
Mi sconfigge ad ogni respiro.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono troppo innamorato di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono pazzo di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono troppo innamorato di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono pazzo di te.
Se stessa!
Indosserò biancheria intima scarlatta
Dopotutto, mi hai amato così devotamente in lui.
Odio queste foto
Odio dove sei tu e lei.
Non importa chi dice cosa
Oggi, papà, sarò ubriaco.
Mi ha sconfitto come una laurea
Mi sconfigge ad ogni respiro.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono troppo innamorato di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono pazzo di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono troppo innamorato di te.
Non è colpa tua, non è colpa tua.
Che sono pazzo di te.
Se stessa.