Traduzione del testo della canzone Не могу - Анна Седокова

Не могу (originale)

Кто-то сказал, что лечит
Видимо, не всегда
Различия бесконечны, разные города
Самое страшное время
Между нулем и шестью
Однажды мне показалось
Что я без тебя умру
Не было ни ночи, ни дня
Когда не вспоминала тебя
Не было ни ночи, ни дня
Когда я забывала
Не было ни ночи, ни дня
Когда не вспоминала тебя
Не было ни ночи, ни дня
Когда я забывала
Не могу, идите все к черту
Сама разберусь я к нему
Я жить без него не смогу
Не могу, идите все к черту
Проклятая гордость, люблю
Я жить без него не смогу
Я каждый день собиралась
На улицу, как на войну
Казалось, какая малость
Без сердца, но все же живу
Я тысячи раз пыталась
Свободно дышать без тебя
В холодных, чужих объятиях
Свобода мне не нужна
Не было ни ночи, ни дня
Когда не вспоминала тебя
Не было ни ночи, ни дня
Когда я забывала
Не было ни ночи, ни дня
Когда не вспоминала тебя
Не было ни ночи, ни дня
Когда я забывала
Не могу, идите все к черту
Сама разберусь я к нему
Я жить без него не смогу
Не могу, идите все к черту
Проклятая гордость, люблю
Я жить без него не смогу
Не могу, идите все к черту
Сама разберусь я к нему
Я жить без него не смогу
Не могу, идите все к черту
Проклятая гордость, люблю
Я жить без него не смогу

Не могу (traduzione)

Qualcuno ha detto che guarisce
Apparentemente non sempre
Le differenze sono infinite, città diverse
Il momento più spaventoso
Tra zero e sei
Una volta ho pensato
che morirei senza di te
Non c'era né notte né giorno
Quando non mi ricordavo di te
Non c'era né notte né giorno
Quando ho dimenticato
Non c'era né notte né giorno
Quando non mi ricordavo di te
Non c'era né notte né giorno
Quando ho dimenticato
Non posso andare all'inferno
Lo capirò da solo
Non posso vivere senza di lui
Non posso andare all'inferno
Maledetto orgoglio, amore
Non posso vivere senza di lui
Andavo tutti i giorni
Per strada come una guerra
Sembrava un po'
Senza cuore, ma vivo comunque
Ho provato mille volte
Liberi di respirare senza di te
In freddi abbracci stranieri
Non ho bisogno di libertà
Non c'era né notte né giorno
Quando non mi ricordavo di te
Non c'era né notte né giorno
Quando ho dimenticato
Non c'era né notte né giorno
Quando non mi ricordavo di te
Non c'era né notte né giorno
Quando ho dimenticato
Non posso andare all'inferno
Lo capirò da solo
Non posso vivere senza di lui
Non posso andare all'inferno
Maledetto orgoglio, amore
Non posso vivere senza di lui
Non posso andare all'inferno
Lo capirò da solo
Non posso vivere senza di lui
Non posso andare all'inferno
Maledetto orgoglio, amore
Non posso vivere senza di lui