Traduzione del testo della canzone Что я наделала - Анна Седокова

Что я наделала (originale)

Напиши мне о любви всего лишь раз,
И больше не пиши мне, не звони, не кричи.
И замерзая в глубине глупых фраз, отпусти, отпусти.
Ты подарил мне только боль и ложь,
Оставив в сердце лишь холодный нож.
Просто уйди, а я закрою дверь - ты один теперь, ты один теперь!
Что я наделала, душу так ранила.
На кон всё поставила, нарушила правила.
Что я наделала, душу так ранила,
Сердцем порезалась, ну что ж я наделала?
Испарятся мои слезы на глазах, я разбиваю на осколки пути назад.
И не пытайся любить, не найти нам любовь, любовь.
Перегорела я, пережила, и до финала я дошла сама.
Теперь одна навеки в темноте, пустоте огней, в суете людей.
Что я наделала, душу так ранила.
На кон всё поставила, нарушила правила.
Что я наделала, душу так ранила,
Сердцем порезалась, ну что ж я наделала?
Напиши мне о любви всего лишь раз,
И больше не пиши мне, не звони, не кричи.
И замерзая в глубине глупых фраз, отпусти, отпусти.
Что я наделала, душу так ранила.
На кон всё поставила, нарушила правила.
Что я наделала, душу так ранила,
Сердцем порезалась, ну что ж я наделала?
На кон всё поставила, нарушила правила.
Сердцем порезалась, ну что ж я наделала?

(traduzione)

Scrivimi sull'amore solo una volta
E non scrivermi, non chiamare, non gridare.
E congelando nel profondo di frasi stupide, lascia andare, lascia andare.
Mi hai dato solo dolore e bugie
Lasciando solo un coltello freddo nel mio cuore.
Vattene e io chiuderò la porta - sei solo ora, sei solo ora!
Che cosa ho fatto, ho ferito così tanto la mia anima.
Metti tutto in gioco, infrange le regole.
Cosa ho fatto, ferito così tanto la mia anima,
Mi sono tagliato il cuore, beh, cosa ho fatto?
Evaporò le mie lacrime nei miei occhi, frantumerò la via del ritorno in frammenti.
E non cercare di amare, non trovarci amore, amore.
Mi sono esaurito, sono sopravvissuto e ho raggiunto la finale da solo.
Ora uno per sempre nel buio, nel vuoto delle luci, nel trambusto della gente.
Che cosa ho fatto, ho ferito così tanto la mia anima.
Metti tutto in gioco, infrange le regole.
Cosa ho fatto, ferito così tanto la mia anima,
Mi sono tagliato il cuore, beh, cosa ho fatto?
Scrivimi sull'amore solo una volta
E non scrivermi, non chiamare, non gridare.
E congelando nel profondo di frasi stupide, lascia andare, lascia andare.
Che cosa ho fatto, ho ferito così tanto la mia anima.
Metti tutto in gioco, infrange le regole.
Cosa ho fatto, ferito così tanto la mia anima,
Mi sono tagliato il cuore, beh, cosa ho fatto?
Metti tutto in gioco, infrange le regole.
Mi sono tagliato il cuore, beh, cosa ho fatto?