Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Мама, мы все тяжело больны, artista - КИНО. Canzone dell'album Легенда, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 23.04.2018
Etichetta discografica: Наследники В. Цоя & Г. Гурьянова
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Мама, мы все тяжело больны(originale) |
Зерна упали в землю, зерна просят дождя. |
Им нужен дождь. |
Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь, |
Ты увидишь, там все горит огнем. |
Через день будет поздно, через час будет поздно, |
Через миг будет уже не встать. |
Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом. |
Мама, мы все тяжело больны... |
Мама, я знаю, мы все сошли с ума... |
Сталь между пальцев, сжатый кулак. |
Удар выше кисти, терзающий плоть, |
Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд. |
Разрушенный мир, разбитые лбы, разломанный надвое хлеб. |
И вот кто-то плачет, а кто-то молчит, |
А кто-то так рад, кто-то так рад... |
Мама, мы все тяжело больны... |
Мама, я знаю, мы все сошли с ума... |
Ты должен быть сильным, ты должен уметь сказать: |
Руки прочь, прочь от меня! |
Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть. |
Что будет стоить тысячи слов, |
Когда важна будет крепость руки? |
И вот ты стоишь на берегу и думаешь: "Плыть или не плыть?" |
Мама, мы все тяжело больны... |
Мама, я знаю, мы все сошли с ума... |
Мама, мы все тяжело больны... |
Мама, я знаю, мы все сошли с ума... |
(traduzione) |
I chicchi sono caduti in terra, i chicchi chiedono pioggia. |
Hanno bisogno di pioggia. |
Tagliami il petto, guarda dentro di me |
Vedrai, è tutto in fiamme lì. |
Tra un giorno sarà troppo tardi, tra un'ora sarà troppo tardi |
Tra un attimo non potrai più alzarti. |
Se le chiavi non si adattano alle porte, calcia le porte con la spalla. |
Mamma, siamo tutti gravemente malati... |
Mamma, lo so che siamo tutti pazzi... |
Acciaio tra le dita, pugno chiuso. |
Un colpo sopra la mano, tormentando la carne, |
Ma invece del sangue, il veleno si è congelato nelle vene, un veleno lento. |
Mondo distrutto, fronti spezzate, pane spezzato in due. |
E ora qualcuno sta piangendo, e qualcuno tace, |
E qualcuno è così felice, qualcuno è così felice... |
Mamma, siamo tutti gravemente malati... |
Mamma, lo so che siamo tutti pazzi... |
Devi essere forte, devi essere in grado di dire: |
Giù le mani, toglimi le mani! |
Devi essere forte, altrimenti perché dovresti esserlo. |
Cosa varrà più di mille parole |
Quando è importante la forza del braccio? |
Ed eccoti qui in piedi sulla riva e a pensare: "Nuotare o non nuotare?" |
Mamma, siamo tutti gravemente malati... |
Mamma, lo so che siamo tutti pazzi... |
Mamma, siamo tutti gravemente malati... |
Mamma, lo so che siamo tutti pazzi... |