Testi di Wolfshade (a Werewolf Masquerade) - Moonspell

Wolfshade (a Werewolf Masquerade) (originale)

She brought the Night hidden in her sad Wolf eyes
The perfume of a twilight, her strongest scent
Half Wolf, Half female — what a strange wedding
Mother Nature that offered us to see…
Her mask lays lost in a fatal dawn
Closed were the eyes of the Sun.
He sleeps
And in the name of Her Father
She will kill.
My child kills
Your nightly birth.
A requiem God can№t forget
For your life is but a celebration of his death
Without his thorns in her heart.
She wears a shadow as face
A werewolf masquerade.
In her eyes the wolfshade
She brought the Night and by the night was brought
We are but children of the powers she had set free
Strange are the ways of the wolfhearted…

(traduzione)

Ha portato la notte nascosta nei suoi tristi occhi da lupo
Il profumo di un crepuscolo, il suo profumo più forte
Metà lupo, metà femmina... che strano matrimonio
Madre Natura che ci ha offerto di vedere...
La sua maschera giace persa in un'alba fatale
Chiusi erano gli occhi del Sole.
Egli dorme
E nel nome di suo padre
Lei ucciderà.
Mio figlio uccide
Il tuo parto notturno.
Un requiem che Dio può dimenticare
Perché la tua vita non è che una celebrazione della sua morte
Senza le sue spine nel suo cuore.
Indossa un'ombra come viso
Una mascherata da lupo mannaro.
Nei suoi occhi l'ombra del lupo
Ha portato la notte e la notte è stata portata
Non siamo che figli dei poteri che lei aveva liberato
Strani sono i modi del cuore di lupo...