Traduzione del testo della canzone Here Comes Goodbye - Rascal Flatts

Here Comes Goodbye (originale)

I can hear the truck tires coming up the gravel road
And it’s not like her to drive that slow, nothing is on the radio
Footsteps on the front porch, I hear my doorbell
She usually comes right in, now I can tell
Here comes goodbye, here comes the last time
Here comes the start of every sleepless night
The first of every tear I’m gonna cry
Here comes the pain, Here comes me wishing things would never change
And she was right here in my arms tonight, but here comes goodbye
I can hear her say «I love you"like it was yesterday
And I can see it written on her face that she had never felt this way
One day I thought I’d see her with her daddy by her side
And violins would play «here comes the bride»
Here comes goodbye, here comes the last time
Here comes the start of every sleepless night
The first of every tear I’m gonna cry
Here comes the pain, Here comes me wishing things would never change
And she was right here in my arms tonight, but here comes goodbye
Why does it have to go from to good to gone?
Before the lights turn on, yeah and you’re left alone
All alone, but here comes goodbye
Oh-oh-oh-oh
Here comes goodbye, here comes the last time
Here comes the start of every sleepless night
The first of every tear I’m gonna cry
Here comes the pain, Here comes me wishing things would never change
And she was right here in my arms tonight, but here comes goodbye

(traduzione)

Riesco a sentire le gomme del camion salire sulla strada sterrata
E non è da lei guidare così lentamente, niente è alla radio
Passi sulla veranda, sento il campanello
Di solito arriva subito, ora posso dirlo
Arriva l'arrivederci, arriva l'ultima volta
Ecco l'inizio di ogni notte insonne
La prima di ogni lacrima che piangerò
Ecco che arriva il dolore, eccomi che vorrei che le cose non cambiassero mai
Ed era proprio qui tra le mie braccia stasera, ma ecco che arriva l'addio
Riesco a sentirla dire "Ti amo" come se fosse ieri
E posso vedere scritto sul suo viso che non si era mai sentita così
Un giorno ho pensato di vederla con suo padre al suo fianco
E i violini suonavano «ecco che arriva la sposa»
Arriva l'arrivederci, arriva l'ultima volta
Ecco l'inizio di ogni notte insonne
La prima di ogni lacrima che piangerò
Ecco che arriva il dolore, eccomi che vorrei che le cose non cambiassero mai
Ed era proprio qui tra le mie braccia stasera, ma ecco che arriva l'addio
Perché deve passare da buono a andato?
Prima che le luci si accendano, sì e rimani solo
Tutto solo, ma ecco che arriva l'addio
Oh oh oh oh
Arriva l'arrivederci, arriva l'ultima volta
Ecco l'inizio di ogni notte insonne
La prima di ogni lacrima che piangerò
Ecco che arriva il dolore, eccomi che vorrei che le cose non cambiassero mai
Ed era proprio qui tra le mie braccia stasera, ma ecco che arriva l'addio