Traduzione del testo della canzone The (Not So) Noble Purveyors Of The Third or Fourth Coming - No Trigger

The (Not So) Noble Purveyors Of The Third or Fourth Coming (originale)

One time was not enough
Fourteen and lost, combing through the jungle sounds
The taste hit buds and got stuck like a desert island citizen
Irony settles the feeling of unease, I mean check it out
There’s a decade on the way
It’s all been done and done again
And like hell am I changing
We got the tools, you got the job
It’s where we both belong
It’s all been done and done again
And like hell am I changing
We got the tools, you got the job
It’s where we both belong
Let’s catch up
We’re wading deep and smiling wide
Pan in water, sifting what we find
We’re not leaving here empty-handed

(traduzione)

Una volta non è bastata
Quattordici anni e perso, a setacciare i suoni della giungla
Il gusto ha colpito le papille e si è bloccato come un cittadino di un'isola deserta
L'ironia risolve la sensazione di inquietudine, intendo dire dargli un'occhiata
C'è un decennio in arrivo
È stato tutto fatto e rifatto
E come l'inferno sto cambiando
Noi abbiamo gli strumenti, tu hai il lavoro
È il luogo in cui entrambi apparteniamo
È stato tutto fatto e rifatto
E come l'inferno sto cambiando
Noi abbiamo gli strumenti, tu hai il lavoro
È il luogo in cui entrambi apparteniamo
Mettiamoci al passo
Stiamo guadando in profondità e sorridendo ampiamente
Padella in acqua, setacciando ciò che troviamo
Non ce ne andiamo di qui a mani vuote