Traduzione del testo della canzone Permanent - No Trigger

Permanent (originale)

I can’t settle down
With the cracking sound
Of broken bonds still ringing in my head
Laughter stops stomach knots
No one wins the mountain top
The steel gets tired of the rust and folds
Never in control
History does not disappear or get old
Let me get this straight it’s all around and written off
As a life expense
Nothing can come in between, I will not pretend
Where I am and where I’ve been, I will not pretend
That everything is permanent
1923, 25, 29 and feeling fine
Trying not to shake the kid
Holding on underneath for dear life
The quiet whispers close to my ears are getting hard to hear
Drown out by the sound
And lights of nice quiet normal successful life
Let me get this straight it’s all around and written off
As a life expense
Nothing can come in between, I will not pretend
What I love and who I am, I will not pretend
That everything is permanent
I couldn’t finish what I started
It scared the shit out of me
I couldn’t finish what I started
Observing history
I couldn’t finish what I started

Permanent (traduzione)

Non riesco a sistemarmi
Con il suono scoppiettante
Di legami rotti che risuonano ancora nella mia testa
Una risata ferma i nodi allo stomaco
Nessuno vince la cima della montagna
L'acciaio si stanca della ruggine e si piega
Mai in controllo
La storia non scompare né invecchia
Fammi avere chiaro, è tutto intorno e cancellato
Come una spesa per la vita
Niente può interferire, non pretendo
Dove sono e dove sono stato, non fingerò
Che tutto è permanente
1923, 25, 29 e sentirsi bene
Cercando di non scuotere il bambino
Tenersi sotto per la vita cara
I silenziosi sussurri vicino alle mie orecchie stanno diventando difficili da sentire
Soffocato dal suono
E le luci di una vita tranquilla, normale e di successo
Fammi avere chiaro, è tutto intorno e cancellato
Come una spesa per la vita
Niente può interferire, non pretendo
Quello che amo e chi sono, non pretenderò
Che tutto è permanente
Non sono riuscito a finire ciò che ho iniziato
Mi ha spaventato a morte
Non sono riuscito a finire ciò che ho iniziato
Osservare la storia
Non sono riuscito a finire ciò che ho iniziato