Traduzione del testo della canzone Dogs on Acid - No Trigger

Dogs on Acid (originale)

When will you die?
When will you die?
When will it be your time?
chasing dreams
Of every secrecy machine
If you want to be the king of the heap
Then you need to live between reality
With the world departing, recognize
Not afraid to live underneath other skies
Never taking it for granted
Make decisions on the fly and soon I’m soaked in blood
Guess another time, another place to fall in love
When will you die?
When will you die?
When will it be your time?
Rejected, collected
Romantic, it never ends
Against the grain is where I’ll be
The one thing that I’m most proud of, honestly
Maybe it will never change, we’ll see
Swimming out like dogs on acid in the sea
Planning their escape forever
Change your mind, change your mood
Change the way you look
All this I thought that you actually understood
When will you die?
When will you die?
When will you die?
When will it be your time?
When will you die?
When will you die?
When will you die?
When will you die?
When will you die?
Die

(traduzione)

Quando morirai?
Quando morirai?
Quando sarà la tua ora?
inseguire i propri sogni
Di ogni macchina segreta
Se vuoi essere il re del mucchio
Allora devi vivere tra la realtà
Con il mondo in partenza, riconosci
Non ha paura di vivere sotto altri cieli
Mai darlo per scontato
Prendi decisioni al volo e presto sarò intriso di sangue
Indovina un'altra volta, un altro posto per innamorarsi
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando sarà la tua ora?
Rifiutato, raccolto
Romantico, non finisce mai
Controcorrente è dove sarò
L'unica cosa di cui sono più orgoglioso, onestamente
Forse non cambierà mai, vedremo
Nuotando come cani in acido nel mare
Pianificando la loro fuga per sempre
Cambia idea, cambia umore
Cambia il tuo aspetto
Tutto questo pensavo che tu lo capissi davvero
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando sarà la tua ora?
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando morirai?
Quando morirai?
Morire