Traduzione del testo della canzone Heavy Artillery - Classified

Heavy Artillery (originale)

Yo, now is you ready for the man steppin in with the heavy artillery
Both hands cocked to the back ready and willingly
Spit fire over tracks, you ain’t feeling me
Judging how I look not by lyrical abilities
Please, this is for my people in the background
Staying out the limelight, moulding how a track sounds
Walk with my Cap Down
Class never back down
Weigh bout a half pound
Fight to the last round
And keep moving, I’m like Parker Lewis, can’t lose
I got ya running man, with or without Dance Moves
I don’t get bad moods sometimes I’m just pissed off
Drive by in your ride, wave high and you’ll get flipped off
It’s like that, all I do is write raps
Drop beats for hype tracks, smoke weed for nightcaps
Step up, we’ll strike back, listen how I word it
Always underground but I’ll rise to the surface
Getting you dem of the heavy artillery
That’s why all the girls them love we
Flex with the friends we no flex with the enemies
Cause we enemy we wanna come hurt we
And then hold an apology
Cause ya know we have the heavy artillery
Flex with the friends we no flex with the enemies
Cause we enemy we wan come hurt we
Now when I’m dyin' at home I wanna picture on my headstone
My microphone, 2 tables and my headphones
Cross fader, triton and the MPC
Resting here 'Dope producer slash MC'
But let’s move, sometimes I wild out and wanna let loose
Smoke weed, drink booze for an excuse
I’m in the wrong state of mind
All you flashy rappers talking, I’m here to take your shine
Take your props, make em mine, so how ya like me now
I see your tempers rising, you wanna strike me down
But I will stay here, and whether or not I play fair
Depends on these rappers acting like they need some day care
Children stop playing, start building
I don’t care who ya know or if you pushed a hard million
It’s hard dealing, I’m almost ready to explode
Everybody wanna hate, but we really gotta grow, let’s go
Yo, I see you leaning on the wall with your hands in your back pocket
Acting hard like you can’t feel this, stop it
I know some rappers in the place really can’t rock it
But when I get up on the mic it’s always hot shit
Listen as I take you through this
Spit from the heart, this is art more than music
Half of you are clueless, don’t know the real
You repeat what you hear and expect a record deal
I live for the moment, Class got ya open
This is that shit right here, still boasting
I see through ya and I’m finish with the small talk
Done wasting time son, you guaranteed to fall off

(traduzione)

Yo, ora sei pronto per l'intervento dell'uomo con l'artiglieria pesante
Entrambe le mani piegate alla schiena pronte e volentieri
Sputa fuoco sulle tracce, non mi senti
A giudicare da come sembro non dalle capacità liriche
Per favore, questo è per la mia gente in background
Rimanere fuori dai riflettori, modellare il suono di una traccia
Cammina con il mio Cap Down
La classe non si tira mai indietro
Pesare circa mezzo chilo
Combatti fino all'ultimo round
E continua a muoverti, sono come Parker Lewis, non posso perdere
Ti ho fatto correre, con o senza Dance Moves
Non ho il cattivo umore a volte sono solo incazzato
Passa con la tua corsa, saluta in alto e verrai sbalordito
È così, tutto ciò che faccio è scrivere rap
Rilascia i ritmi per i brani hype, fuma erba per i bicchierini da notte
Fatti avanti, risponderemo, ascolteremo come lo dico
Sempre sottoterra, ma salirò in superficie
Ottenere dem dell'artiglieria pesante
Ecco perché tutte le ragazze che li amano ci amano
Fletti con gli amici non fletti con i nemici
Perché noi nemici vogliamo veniamo feriti noi
E poi chiedi scusa
Perché sai che abbiamo l'artiglieria pesante
Fletti con gli amici non fletti con i nemici
Perché noi nemici vogliamo veniamo feriti noi
Ora, quando sto morendo a casa, voglio una foto sulla mia lapide
Il mio microfono, 2 tavoli e le mie cuffie
Crossfader, triton e MPC
Riposando qui 'Dope producer slash MC'
Ma muoviamoci, a volte mi abbandono e voglio scatenarmi
Fuma erba, bevi alcol per scusarti
Sono nello stato mentale sbagliato
Tutti voi rapper appariscenti che parlate, sono qui per prendere il vostro splendore
Prendi i tuoi oggetti di scena, falli miei, quindi come ti piaccio adesso
Vedo il tuo temperamento aumentare, vuoi abbattermi
Ma rimarrò qui e indipendentemente dal fatto che giocherò in modo corretto o meno
Dipende da questi rapper che si comportano come se avessero bisogno di un asilo nido
I bambini smettono di giocare, iniziano a costruire
Non mi interessa chi conosci o se hai spinto un milione
È difficile, sono quasi pronto per esplodere
Tutti vogliono odiare, ma dobbiamo davvero crescere, andiamo
Yo, ti vedo appoggiato al muro con le mani nella tasca posteriore
Agire duro come se non potessi sentirlo, smettila
So che alcuni rapper nel posto non riescono davvero a scuoterlo
Ma quando mi alzo al microfono è sempre una merda bollente
Ascolta come ti accompagno attraverso questo
Sputa dal cuore, questa è arte più che musica
La metà di voi è all'oscuro, non conosce il reale
Ripeti ciò che senti e ti aspetti un contratto discografico
Vivo per il momento, Class ti ha aperto
Questa è quella merda proprio qui, che ancora si vanta
Vedo attraverso te e ho finito con le chiacchiere
Hai finito di perdere tempo figliolo, hai garantito di cadere