Traduzione del testo della canzone Unexpected - Classified

Unexpected (originale)

I’m the type of kid who wears jogging pants to your downtown scene
Stay comfortable with a pound of brown weed
Lounge around streets and down a few Keiths,
Pound a few beats, ya’ll know the sound is unique
Now, who is this, Class, last man standing
Gas can in hand trying to blast Grand Canyons
What, I gotta act hard to be a rap star?
I grew up in the sticks fighting hicks in my backyard
Ain’t nothing pretty, far from the grimiest
Started in the 90's and it’s still hard to find me
Sitting on the benches, still independent
But a Halflife artists, attacks mics hardest
So open up your eyes, hold back, stop the talking
I speak to individuals so listen through a walkman
I know I say it often, hard to understand
But I’m sick of doing shows in front of 25 fans
We know, ya’ll ain’t ready
People, won’t expect me
Class, stay ahead of this
Ya’ll, reap the benefits
Your whole steeze is devilish
And that’s why, we ending it!
Now I don’t walk with a limp, I walk with a swagger in my step
Nova Scotia kid putting majors to the test
Behavior is a mess, stressed, wanna put this dagger in your chest
Feel like laying ya to rest
But I calmed down and keep my head up
Ignoring all these wack rap cats who got me fed up
Doing this for class so fuck all the challengers
You wanna get your talent heard, well let me mark it on my calendar
And we can do this, rhyme for rhyme, who’s fluid
I let me frustrations out strictly through music
That’s why I’m laid back when I talk all the time
But I’ll smash you in the melon if you cross that line
Listen, I ain’t trying to make this physical now
Ya pitiful pal, comparing to my lyrical style
A mile a minute, moving, keep running laps
Making heads turn till I hear something snap
Yo, Grade 6, smart mouth teen
I thought I was the shit wearing acid wash jeans
Now I’m trying to take over this rap and rock scene
Testing all teams when I’m letting off steam
Effecting ya’ll beans, my flow is to dope
If I smoke another rapper, I’ll need a hole in my throat
Never smoked weed all through senior high school.
It just wasn’t for me, I wrote rhymes recorded beats
But now, ah yo, I’m known to get stoned quick
Get up on the net and start bootlegging my own shit
Grown kid, still throws fits
Attack tracks with rap and stay focused

Unexpected (traduzione)

Sono il tipo di bambino che indossa pantaloni da jogging nella scena del centro cittadino
Stai a tuo agio con mezzo chilo di erba marrone
Rilassati per le strade e giù per alcuni Keith,
Batti qualche battito, saprai che il suono è unico
Ora, chi è questo, Class, l'ultimo uomo in piedi
Tanica di benzina in mano cercando di far esplodere i Grand Canyon
Cosa, devo comportarmi duramente per essere una star del rap?
Sono cresciuto tra i bastoni combattendo gli idioti nel mio cortile
Non è niente di carino, lontano dal più sudicio
Ho iniziato negli anni '90 ed è ancora difficile trovarmi
Seduto sulle panchine, ancora indipendente
Ma un artista di Halflife, attacca i microfoni più duramente
Quindi apri gli occhi, trattieniti, smetti di parlare
Parlo con le persone, quindi ascolto attraverso un walkman
So che lo dico spesso, difficile da capire
Ma sono stufo di fare spettacoli davanti a 25 fan
Lo sappiamo, non sarai pronto
La gente, non mi aspetterà
Classe, stai al passo con questo
Raccoglierai i frutti
Tutto il tuo steeze è diabolico
Ed è per questo che stiamo finendo!
Ora non cammino zoppicando, cammino con una spavalderia al mio passo
Ragazzo della Nuova Scozia che mette alla prova le major
Il comportamento è un pasticcio, stressato, voglio metterti questo pugnale nel petto
Hai voglia di farti riposare
Ma mi sono calmato e ho tenuto la testa alta
Ignorando tutti questi gatti rap stravaganti che mi hanno stufo
Se lo fai per la classe, fanculo tutti gli sfidanti
Se vuoi far sentire il tuo talento, lascia che lo segni sul mio calendario
E possiamo farlo, rima per rima, chi è fluido
Lascio le mie frustrazioni rigorosamente attraverso la musica
Ecco perché sono rilassato quando parlo tutto il tempo
Ma ti spacco nel melone se superi quella linea
Ascolta, non sto cercando di renderlo fisico ora
Ya pietoso amico, rispetto al mio stile lirico
Un miglio al minuto, in movimento, continua a correre
Facendo girare la testa finché non sento qualcosa che scatta
Yo, grado 6, adolescente dalla bocca intelligente
Pensavo di essere la merda che indossa i jeans con lavaggio acido
Ora sto cercando di prendere il controllo di questa scena rap e rock
Testando tutte le squadre quando mi sfogo
A causa di tutti voi fagioli, il mio flusso è quello di drogare
Se fumo un altro rapper, avrò bisogno di un buco in gola
Non ho mai fumato erba durante le superiori.
Semplicemente non faceva per me, scrivevo rime registrate ritmi
Ma ora, ah, sono noto per essere lapidato in fretta
Alzati in rete e inizia a contrabbandare la mia merda
Ragazzino cresciuto, fa ancora le convulsioni
Attacca i brani con il rap e rimani concentrato