Traduzione del testo della canzone Fall From Paradise - Classified

Fall From Paradise (originale)

I know that everything that goes up, must come down
And everybody with luck, must run out
Ya, so now I’m contemplating, like 'what's up now'
The music thing is all gone, but I’ll suck it up proud
I did more than I imagined, tours I couldn’t fathom
Broke down doors for sure, I let 'em have it
If any opportunity came, I had to grab it
Any goals set, I rose, then ran past it
Not a superstar and never wanted that
But I did sign some autographs on some groupies' ass
Smoked a lot of free weed from St. John’s to BC
They came out the wood work, to see me speak
That was paradise
I went thru all types of bullshit, the story go way back
And I’m proud of myself now, though its corny to say that
Hip hop in Enfield was really non existance
Parents thought I was a fad, Dad I gone the distance
I tried to make a difference, I kept workin off persistance
Noone paid attention, now I talk and they listen
Emcees are often dissin, like I’m the man to beat
Ya I met a lot of rap stars that still a fan of me
I rock shows wit Busta, had songs in his movie
A chicken wit Luda, conversated wit some doobie
I drank wit Buck Shot, and Dj Evil D
I did songs wit Maestro, and smoked hash wit Keith Moby
I love hip hop, cause it made me who I am
It gave me confidence, and it made a honest man
This is paradise, and I found a promise land
So now I’m chillin and enjoyin my accomplishments
It’s paradise
Now a couple years after this drop, I’ll probably flop
But thats the way it goes when you get on the top
I’m talkin bout Canada, yo this industry’s a joke
I’m a canadian rap star, and kid I’m still broke
But I ain’t work in years, and some think I’m famous
While other people ask when the hell I’m gunna make it
I’m good where I’m at, keep the glamour and the glitz
I don’t run from my fans, cause my stamina is shit
I appreciate the heads, the critics, and the haters
I know I miss the ref, the bitches and the breakers
The tours, the shows, promoters and the assholes
The beats and the rhymes, cause thats all that Class knows
That was paradise
— to fade

Fall From Paradise (traduzione)

So che tutto ciò che sale, deve scendere
E tutti coloro che hanno fortuna, devono esaurirsi
Sì, quindi ora sto pensando, come "che succede ora"
La cosa della musica è finita, ma la succhierò con orgoglio
Ho fatto più di quanto immaginassi, tour che non riuscivo a immaginare
Di sicuro ho sfondato le porte, gliela faccio avere
Se si presentava un'opportunità, dovevo coglierla
Qualsiasi obiettivo fissato, mi sono alzato, poi l'ho superato
Non una superstar e non l'ho mai voluto
Ma ho firmato alcuni autografi sul culo di alcune groupie
Fumato un sacco di erba gratis da St. John's a BC
Sono usciti dalla falegnameria, per vedermi parlare
Quello era il paradiso
Sono passato attraverso tutti i tipi di stronzate, la storia risale a molto tempo fa
E ora sono orgoglioso di me stesso, anche se è banale dirlo
L'hip hop a Enfield era davvero inesistente
I genitori pensavano che fossi una moda passeggera, papà sono andato lontano
Ho cercato di fare la differenza, ho continuato a lavorare senza perseveranza
Nessuno ha prestato attenzione, ora parlo e loro ascoltano
Gli emcees sono spesso disin, come se fossi l'uomo da battere
Ya ho incontrato molte star del rap che sono ancora fan di me
Ho spettacoli rock con Busta, ho avuto canzoni nel suo film
Un pollo spirito Luda, conversato con qualche stupido
Ho bevuto con Buck Shot e Dj Evil D
Ho fatto canzoni con Maestro e fumato hashish con Keith Moby
Amo l'hip hop, perché mi ha reso quello che sono
Mi ha dato fiducia e ha reso un uomo onesto
Questo è il paradiso e ho trovato una terra promessa
Quindi ora mi sto rilassando e mi godo i miei risultati
È il paradiso
Ora, un paio d'anni dopo questo calo, probabilmente flop
Ma è così che va quando sali in cima
Sto parlando del Canada, questo settore è uno scherzo
Sono una star del rap canadese e, ragazzo, sono ancora al verde
Ma non lavoro da anni e alcuni pensano che sia famoso
Mentre altre persone chiedono quando diavolo ce la farò
Sto bene dove sono, mantieni il glamour e lo sfarzo
Non scappo dai miei fan, perché la mia resistenza è una merda
Apprezzo le teste, i critici e gli odiatori
So che mi mancano l'arbitro, le femmine e gli interruttori
I tour, gli spettacoli, i promoter e gli stronzi
I battiti e le rime, perché questo è tutto ciò che la classe sa
Quello era il paradiso
- svanire