Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Voljela Sam Te K'O Majka , di - Maya Berović. Data di rilascio: 29.12.2020
Lingua della canzone: croato
Voljela Sam Te K'O Majka(originale) |
| «Bolje da te nemam ja |
| Nego da te izgubim» |
| Rekoh to i pustih te |
| A ti mi još zamjeraš |
| Što me nisi imao |
| One noći proklete |
| Nisi znao da je snaga slabost ponekad |
| I da su moji strahovi još jači nego glad |
| A ja nisam znala da sam ti dala tada sve |
| Tijelo koje milovao nisi |
| Bez ijednog poljupca |
| Istino mog srca |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| Svakom drugom kažem «idi» |
| Zato dođi, uzmi mi |
| Sve što mi je dao Bog |
| Sve što mi je dao Bog |
| «Bolje sve da prekinem |
| Dok još nije počelo» |
| Rekoh to i pustih te |
| A ti mi još zamjeraš |
| Što me nisi imao |
| One noći proklete |
| Što me nisi imao |
| Tijelo koje milovao nisi |
| Bez ijednog poljupca |
| Istino mog srca |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| Svakom drugom kažem «idi» |
| Zato dođi, uzmi mi |
| Sve što mi je dao Bog |
| Sve što mi je dao Bog |
| A voljela sam te kô majka |
| Život bih za tebe dala |
| Kao da si moja krv |
| Više nego ikog svog |
| S tobom nikad neću biti |
| (traduzione) |
| "È meglio che non ti abbia |
| Che perderti» |
| L'ho detto e ti ho lasciato andare |
| E ce l'hai ancora con me |
| Perché non mi hai avuto? |
| Quelle notti maledette |
| Non sapevi che la forza a volte è debolezza |
| E che le mie paure sono ancora più forti della fame |
| E allora non sapevo di averti dato tutto |
| Il corpo che non hai accarezzato |
| Senza un solo bacio |
| La verità del mio cuore |
| E ti ho amato come una madre |
| Darei la mia vita per te |
| È come se fossi il mio sangue |
| Più di tutti i miei |
| non starò mai con te |
| Dico "vai" a tutti gli altri |
| Quindi vieni, prendilo da me |
| Tutto ciò che Dio mi ha dato |
| Tutto ciò che Dio mi ha dato |
| "Sarà meglio fermare tutto |
| Finché non è iniziato» |
| L'ho detto e ti ho lasciato andare |
| E ce l'hai ancora con me |
| Perché non mi hai avuto? |
| Quelle notti maledette |
| Perché non mi hai avuto? |
| Il corpo che non hai accarezzato |
| Senza un solo bacio |
| La verità del mio cuore |
| E ti ho amato come una madre |
| Darei la mia vita per te |
| È come se fossi il mio sangue |
| Più di tutti i miei |
| non starò mai con te |
| Dico "vai" a tutti gli altri |
| Quindi vieni, prendilo da me |
| Tutto ciò che Dio mi ha dato |
| Tutto ciò che Dio mi ha dato |
| E ti ho amato come una madre |
| Darei la mia vita per te |
| È come se fossi il mio sangue |
| Più di tutti i miei |
| non starò mai con te |