Traduzione del testo della canzone Now Generation - Pato Banton

Now Generation (originale)

In this time of revelation
We are the now generation
We are the now generation
It’s up to us to change the situation.
Now!
All positive people arise and shine
Now is not the time to linger
We know who is to blame for this human shame
But let’s not point the finger
Oh no this ain’t the time for that
We’ll take one step forward and don’t step back
This is a reggae revolution
And Jah Jah conscious children are on the attack now!
Said it already and I’ll say it again
Say it one more time
We are the now generation
In this time of revelation
Nations rise and nations fall
Nation 'gainst nation
But we are the ones who’ve been called
To change the situation now!

Now Generation (traduzione)

In questo periodo di rivelazione
Siamo la generazione attuale
Siamo la generazione attuale
Sta a noi cambiare la situazione.
Adesso!
Tutte le persone positive sorgono e brillano
Non è il momento di indugiare
Sappiamo chi è la colpa di questa vergogna umana
Ma non puntiamo il dito
Oh no questo non è il momento per quello
Faremo un passo avanti e non faremo un passo indietro
Questa è una rivoluzione reggae
E i bambini coscienti di Jah Jah sono all'attacco ora!
L'ho già detto e lo ripeto
Dillo un'altra volta
Siamo la generazione attuale
In questo periodo di rivelazione
Le nazioni salgono e le nazioni cadono
Nazione contro nazione
Ma noi siamo quelli che sono stati chiamati
Per cambiare la situazione ora!