Traduzione del testo della canzone Between The Lines - Leigh Nash

Between The Lines (originale)

Making love behind shades
An open book but the print fades
You may feel you’re opening, I’ll be undercover
Until you need me that’s where I’ll be
I’m talking to you, not the wailing one
If that’s what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines that’s where I’ll be Between 'Hello' and 'I Would Give You The Moon'
Between 'I Love You' and 'I'll, I’ll See You Soon'
As long as you’ve been screaming, I think you listen
'Cause I tried getting my words off the ground
I’m shaking my fist, trying to feel like I’m something
Not just the long way around
I’m talking to you, not the wailing one
If that’s what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines that’s where I’ll be Between 'Hello' and 'I Would Give You The Moon'
Between 'I Love You' and 'I'll, I’ll See You Soon'
I won’t hide from you
I won’t cover my ears, I gotta get through
One day my eyes will reveal
What I try to conceal
Between the lines, can you read me?
Between the lines that’s where I’ll be Between 'Hello' and 'I Would Give You The Moon'
Between 'I Love You' and 'I'll, I’ll See You Soon'
I’m talking to you, not the wailing one
If that’s what you do, this lake may fall
Between the lines, can you read me?
Between the lines that’s where I’ll be

Between The Lines (traduzione)

Fare l'amore dietro le ombre
Un libro aperto ma la stampa sbiadisce
Potresti sentire che stai aprendo, sarò sotto copertura
Finché non avrai bisogno di me, ecco dove sarò
Sto parlando con te, non con quello che si lamenta
Se è quello che fai, questo lago potrebbe cadere
Tra le righe, puoi leggermi?
Tra le righe ecco dove sarò tra "Hello" e "I Would Give You The Moon"
Tra "Ti amo" e "Ci vediamo presto"
Finché urli, penso che ascolti
Perché ho provato a far decollare le mie parole
Sto agitando il pugno, cercando di sentirmi come se fossi qualcosa
Non solo la strada più lunga
Sto parlando con te, non con quello che si lamenta
Se è quello che fai, questo lago potrebbe cadere
Tra le righe, puoi leggermi?
Tra le righe ecco dove sarò tra "Hello" e "I Would Give You The Moon"
Tra "Ti amo" e "Ci vediamo presto"
Non ti nasconderò
Non mi coprirò le orecchie, devo farcela
Un giorno i miei occhi si riveleranno
Quello che cerco di nascondere
Tra le righe, puoi leggermi?
Tra le righe ecco dove sarò tra "Hello" e "I Would Give You The Moon"
Tra "Ti amo" e "Ci vediamo presto"
Sto parlando con te, non con quello che si lamenta
Se è quello che fai, questo lago potrebbe cadere
Tra le righe, puoi leggermi?
Tra le righe ecco dove sarò