Traduzione del testo della canzone Ocean Size Love - Leigh Nash

Ocean Size Love (originale)

I know what I’m doing may be dumb
I know I should not be staring at the sun
But the thought of it leaves me to temptation
It’s the same whatever side you’re on
Separated we are delicate and small
And the space between leads my retention
I see it right in front of me as close as you can get
And the greater you will lead as a daydream gets
And it might seem much too far to get back to where you are
But it’s close enough with an ocean size love
So if you can’t reach out to me
Send a sign across the sea and I’ll pick it up with an ocean size love
I don’t have to worry anymore
If I really need you I’ll go to the shore
And the thought that I’ll be there is my protection
I see it right in front of me
A vision in my head
And I know this is as real as a daydream gets
And it might seem much too far to get back to where you are
But it’s close enough with an ocean size love
So if you can’t reach out to me
Send a sign across the sea and I’ll pick it up with an ocean size love
You make no sound but I can hear you in the wind
I can see this never ends
Like the sea
Like you for me
And it’s close enough with an ocean size love
So if you can’t reach out to me
Send a sign across the sea and I’ll pick it up with an ocean size love
And it might seem much too far to get back to where you are
But it’s close enough with an ocean size love
So if you can’t reach out to me
Send a sign across the sea and I’ll pick it up with an ocean size love

Ocean Size Love (traduzione)

So che quello che sto facendo potrebbe essere stupido
So che non dovrei fissare il sole
Ma il solo pensiero mi lascia alla tentazione
È lo stesso da qualunque parte tu stia
Separati siamo delicati e piccoli
E lo spazio in mezzo guida la mia ritenzione
Lo vedo proprio davanti a me il più vicino che puoi
E più sarai al comando man mano che diventa un sogno ad occhi aperti
E potrebbe sembrare troppo lontano per tornare dove sei
Ma è abbastanza vicino con un amore grande quanto un oceano
Quindi se non puoi contattarmi
Manda un segnale attraverso il mare e io lo ritirerò con un amore grande quanto un oceano
Non devo più preoccuparmi
Se avrò davvero bisogno di te, andrò a riva
E il pensiero che sarò lì è la mia protezione
Lo vedo proprio davanti a me
Una visione nella mia testa
E so che questo è reale come un sogno ad occhi aperti
E potrebbe sembrare troppo lontano per tornare dove sei
Ma è abbastanza vicino con un amore grande quanto un oceano
Quindi se non puoi contattarmi
Manda un segnale attraverso il mare e io lo ritirerò con un amore grande quanto un oceano
Non emetti alcun suono ma ti sento nel vento
Vedo che non finisce mai
Come il mare
Come te per me
Ed è abbastanza vicino con un amore grande quanto un oceano
Quindi se non puoi contattarmi
Manda un segnale attraverso il mare e io lo ritirerò con un amore grande quanto un oceano
E potrebbe sembrare troppo lontano per tornare dove sei
Ma è abbastanza vicino con un amore grande quanto un oceano
Quindi se non puoi contattarmi
Manda un segnale attraverso il mare e io lo ritirerò con un amore grande quanto un oceano