Traduzione del testo della canzone Nervous In The Light Of Dawn - Leigh Nash

Nervous In The Light Of Dawn (originale)

Dreamed I was in a desert
Without any love
Storm grey clouds
Hovering above
Silence all around me I was wondering alone
And I realized there is nothing anyone can really own
And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning
Somewhere in the east
And I wished for affection
And I wished for calm
As I lay there
Nervous in the light of dawn
It’s hard to change
And it’s hard to move
It takes years for rough
To be made smooth
You can use up all of your
Precious energy
To be tossed like a shell
From the hungry sea
And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning
Somewhere in the east
And I wished for affection
And I wished for calm
As I lay there
Nervous in the light of dawn
As I lay there
Nervous in the light of dawn
Hold me in your arms
Until I fall asleep
I’m so tired of
Me
And I wished for guidance
And I wished for peace
I could see the lightning
Somewhere in the east
And I wished for affection
And I wished for calm
As I lay there
Nervous in the light of dawn
As I lay there
Nervous in the light of dawn

(traduzione)

Sognavo di essere in un deserto
Senza alcun amore
Nubi grigie di tempesta
In bilico sopra
Silenzio tutto intorno a me mi stavo chiedendo da solo
E mi sono reso conto che non c'è nulla che chiunque possa davvero possedere
E desideravo una guida
E desideravo la pace
Potevo vedere il fulmine
Da qualche parte nell'est
E desideravo affetto
E desideravo la calma
Mentre sono sdraiato lì
Nervoso alla luce dell'alba
È difficile cambiare
Ed è difficile muoversi
Ci vogliono anni per il grezzo
Per essere reso liscio
Puoi consumare tutto il tuo
Energia preziosa
Da essere sballottati come una conchiglia
Dal mare affamato
E desideravo una guida
E desideravo la pace
Potevo vedere il fulmine
Da qualche parte nell'est
E desideravo affetto
E desideravo la calma
Mentre sono sdraiato lì
Nervoso alla luce dell'alba
Mentre sono sdraiato lì
Nervoso alla luce dell'alba
Tienimi tra le tue braccia
Fino a quando non mi addormento
Sono così stanco di
Me
E desideravo una guida
E desideravo la pace
Potevo vedere il fulmine
Da qualche parte nell'est
E desideravo affetto
E desideravo la calma
Mentre sono sdraiato lì
Nervoso alla luce dell'alba
Mentre sono sdraiato lì
Nervoso alla luce dell'alba