Traduzione del testo della canzone Always - The Birthday Massacre

Always (originale)

It slows the breathing
Pretend they never came from you
It kills the feeling
I’m not what you want
You said what I never could
We’re falling apart
You said that we never would
It’s not what I want, it’s wearing you down
We’re back where we started, no turning around
We’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want now
Before you walk, you’ll learn to fall
We’ll stop and count to ten
We’ll take these pictures off the wall
We’ll stop and start again
I’m not what you want
You said what I never could
We’re falling apart
You said that we never would
It’s not what I want, it’s wearing you down
We’re back where we started, no turning around
We’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want…
For always, always
In all ways, always
(Always)
We only go so far
It’s not what I want for (always)
We only go so far
It’s not what I want now
You’re not in my heart, I’m wearing you down
I’m back where I started, no turning around
You’re falling apart, I’m tearing you down
It’s not what I want
For always, always
In all ways, always

Always (traduzione)

Rallenta il respiro
Fai finta che non siano mai venuti da te
Uccide la sensazione
Non sono quello che vuoi
Hai detto quello che non avrei mai potuto
Stiamo cadendo a pezzi
Hai detto che non l'avremmo mai fatto
Non è quello che voglio, ti sta logorando
Siamo tornati da dove abbiamo iniziato, senza tornare indietro
Stiamo cadendo a pezzi, ti sto facendo a pezzi
Non è quello che voglio ora
Prima di camminare, imparerai a cadere
Ci fermeremo e contare fino a dieci
Toglieremo queste foto dal muro
Ci fermeremo e ricominciamo
Non sono quello che vuoi
Hai detto quello che non avrei mai potuto
Stiamo cadendo a pezzi
Hai detto che non l'avremmo mai fatto
Non è quello che voglio, ti sta logorando
Siamo tornati da dove abbiamo iniziato, senza tornare indietro
Stiamo cadendo a pezzi, ti sto facendo a pezzi
Non è quello che voglio...
Per sempre, sempre
In tutti i modi, sempre
(Sempre)
Andiamo solo fino a questo punto
Non è quello che voglio (sempre)
Andiamo solo fino a questo punto
Non è quello che voglio ora
Non sei nel mio cuore, ti sto logorando
Sono tornato da dove ho iniziato, senza tornare indietro
Stai cadendo a pezzi, ti sto facendo a pezzi
Non è quello che voglio
Per sempre, sempre
In tutti i modi, sempre