Traduzione del testo della canzone Last Night I Nearly Died (But I Woke Up Just In Time) - Duke Special

Last Night I Nearly Died (But I Woke Up Just In Time) (originale)

Can’t put this off forever
I’ve got to tell you some time
But when I try and say it
My mouth just gives up and dies
I lose my meaning when I get this feeling
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
I’m not who you think I am
I slipped a stranger inside
It helps the nights go quicker
But I diminish each time
And in the morning I shake the warning
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
I get this feeling
I got this feeling
I woke up
I woke up
I’m gonna wake up
Gonna wake up
I lose my meaning when I get this feeling
Oh, last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
But I woke up just in time
Last night I nearly died
Last night I nearly died
Last night I nearly died

(traduzione)

Non posso rimandare per sempre
Devo dirti un po' di tempo
Ma quando provo a dirlo
La mia bocca si arrende e muore
Perdo il mio significato quando provo questa sensazione
Ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Non sono chi pensi che io sia
Ho fatto scivolare dentro uno sconosciuto
Aiuta le notti ad andare più velocemente
Ma diminuisco ogni volta
E al mattino scuoto l'avvertimento
Ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Provo questa sensazione
Ho provato questa sensazione
Mi svegliai
Mi svegliai
mi sveglierò
Mi sveglierò
Perdo il mio significato quando provo questa sensazione
Oh, ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Ieri sera sono quasi morto
Ma mi sono svegliato appena in tempo
Ieri sera sono quasi morto
Ieri sera sono quasi morto
Ieri sera sono quasi morto