| בא לי להגיד לך את הכל מהר
| Voglio dirti tutto velocemente
|
| לקרוע את הלב מהחולצה שלא יכאב יותר
| Strappa il cuore dalla maglietta così non farà più male
|
| לפני שני לפני שניגמר
| Lunedì prima che finiamo
|
| להגיד לך שדיממתי על הפסנתר
| Per dirti che ho sanguinato al pianoforte
|
| עם כל המשפטים האלה מאמי לא יכול יותר
| Con tutte queste frasi Mami non ce la fa più
|
| הולך ממך הולך ומצטער
| Andare via da te, andare via e pentirsi
|
| על הטעות שהוצאתי לך טבעת
| Per l'errore di togliere un anello per te
|
| ועכשיו אני חצי בן אדם
| E ora sono mezzo umano
|
| היו ימים שיצאתי מהדעת
| Ci sono stati giorni in cui ho perso la testa
|
| ונכון גם אני לא מושלם
| Ed è vero che nemmeno io sono perfetto
|
| ואת הכי הכי יפה
| e tu sei la più bella
|
| כמו בשלכת אני על הריצפה
| Come a casa tua, io sono sul pavimento
|
| עם כל החלומות שהיו שלנו
| Con tutti i sogni che abbiamo fatto
|
| איפה אנחנו
| Dove siamo
|
| בגלגול הבא
| nella prossima incarnazione
|
| שם את הולכת יחפה
| Eccoti a piedi nudi
|
| בא לי שנחזור לשבת בחצר
| Voglio che torniamo a sederci in cortile
|
| לנשק לך תדמעות שתחייכי מהר
| bacia le tue lacrime in modo da sorridere velocemente
|
| מזמן שלא הצלחנו לדבר
| È passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo potuto parlare
|
| השלמתי שבינינו זה לא מסתדר
| Ho accettato che tra noi non funziona
|
| איתך הזוגיות הפכה אותי יותר בוגר
| Stare con te mi ha reso più maturo
|
| הולך ממך הולך ומצטער
| Andare via da te, andare via e pentirsi
|
| על הטעות שהוצאתי לך טבעת
| Per l'errore di togliere un anello per te
|
| ועכשיו אני חצי בן אדם
| E ora sono mezzo umano
|
| היו ימים שיצאתי מהדעת
| Ci sono stati giorni in cui ho perso la testa
|
| ונכון גם אני לא מושלם
| Ed è vero che nemmeno io sono perfetto
|
| ואת הכי הכי יפה
| e tu sei la più bella
|
| כמו בשלכת אני על הריצפה
| Come a casa tua, io sono sul pavimento
|
| עם כל החלומות שהיו שלנו
| Con tutti i sogni che abbiamo fatto
|
| איפה אנחנו
| Dove siamo
|
| בגלגול הבא
| nella prossima incarnazione
|
| שם את הולכת יחפה
| Eccoti a piedi nudi
|
| כשכולם מבלים
| Quando tutti sono in giro
|
| חושב על הדברים
| Pensare alle cose
|
| מתי אקום חדש אולי מחר יהיה כיף
| Quando mi alzerò di nuovo, forse domani sarà divertente
|
| שלא תביני לא נכון זה לא היה שלנו
| Non fraintendermi, non era nostro
|
| איפה אנחנו בגלגול הבא | A che punto siamo nella prossima incarnazione? |