Traduzione del testo della canzone הטעות הכי יפה - Itay Levi

הטעות הכי יפה (originale)

את מתוחכמת אולי כי הבנת את הקטע
מאמי תראי בשניה
אם את ננעלת אבוא על רקטה
למה אם כל פעם נלחמתי עלייך זה פשע
מאמי את לא מבינה
לא מחלקים אהבה פה בשפע
יש צבא שלם פה מאחורי
אז בואי הבירה עלי
וכולם יצעקו לך כמה שאת מהממת
חיים רק פעם אחת
עדיף כלום מכמעט
גם אם איבדתי אותך
פעם את היית מתגעגעת אליי
מתגעגעת אליי כל כך
עכשיו את תהיי בשבילי
הטעות הכי יפה בחיי
הכי יפה בעולם
אז הבנתי שעשינו טעויות
זה עניין של זוויות
אני לא פוליטיקאי
מערבב בכמויות
מה שיש לי על הלב
גם אם זה טיפ כואב
אני אומר לך
יש צבא שלם פה מאחורי
אז בואי הבירה עלי
וכולם יצעקו לך כמה שאת מהממת
חיים רק פעם אחת
עדיף כלום מכמעט
גם אם איבדתי אותך

הטעות הכי יפה (traduzione)

Sei sofisticata, forse perché hai capito il passaggio
Mamma, guarda tra un secondo
Se rinchiudi, verrò su un razzo
Perché se ogni volta che ho combattuto per te è un crimine
Mamma, non capisci
L'amore non è distribuito in abbondanza qui
C'è un intero esercito qui dietro di me
Quindi vieni la birra su di me
E tutti ti grideranno quanto sei sbalorditivo
Si vive solo una volta
Niente è meglio di quasi
anche se ti ho perso
Ti mancavo
mi manchi tanto
ora sarai mio
L'errore più bello della mia vita
Il più bello del mondo
Poi ho capito che abbiamo commesso degli errori
È una questione di angoli
Non sono un politico
Mescolare in quantità
cosa c'è nella mia mente
Anche se è un consiglio doloroso
ti sto dicendo
C'è un intero esercito qui dietro di me
Quindi vieni la birra su di me
E tutti ti grideranno quanto sei sbalorditivo
Si vive solo una volta
Niente è meglio di quasi
anche se ti ho perso