Traduzione del testo della canzone מסיבה בצהריים - Itay Levi, VIVO

מסיבה בצהריים (originale)

יש לה את כל הנתונים להיות גם מיס עולם
היא כמו שמש לפנים שכבר ניהיה לי חם
מזיזה את האגן רקדנית עוד מהגן
לא תמצא יפה כמוה גם עד ליוון
תגידו לה מברוקה תנו לה בדרבוקה
היא גונבת לי ת'לב ואת כל ההצגה
תרימו ת'ידיים עד ירושלים
שתדע כל המדינה שעושים פה חגיגה
נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד
יש פה את החברות שמרימות אותה
המצב הזה מתחיל כבר לאבד שליטה
רוח בריזה מהים תות בננה בגד ים
זה היום שלה היא המלכה של העולם
אמא איך היא זזה כולם באקסטזה
והלב שלי דופק כמו הקצב של השיר
יורד על הברכיים אתם עושים כפיים
יודעים כולם זאת המסיבה הכי שווה בכל העיר
נעשה לכם את זה פשוט פשוט
כשיבוא הקיץ נעלה שלב בזוגיות
מי שלא קופץ למים שימשיך להתנדנד
מסיבה בצהריים זה ביום שישי הטרנד

מסיבה בצהריים (traduzione)

Ha tutti i dati per essere anche Miss Mondo
È come il sole sulla mia faccia, sto già diventando calda
Muove il bacino, ballerina dall'asilo
Non troverai niente di bello come lei nemmeno in Grecia
Dille che sei benedetto, dagli una benedizione
Mi ruba il cuore e l'intero spettacolo
Alzi la mano a Gerusalemme
Fai sapere a tutto il paese che c'è una festa qui
Lo renderemo semplice per te
Quando arriverà l'estate, raggiungeremo uno stadio della relazione
Chi non salta in acqua continuerà a oscillare
Una festa a mezzogiorno questo venerdì è la tendenza
Ecco le aziende che la imbrogliano
Questa situazione sta già sfuggendo di mano
Costume da bagno Breeze from the Sea fragola banana
Questo è il suo giorno ed è la regina del mondo
Madre come fa commuovere tutti in estasi
E il mio cuore batte come il ritmo della canzone
Ti inginocchia e batti le mani
Tutti sanno che è la festa più bella di tutta la città
Lo renderemo semplice per te
Quando arriverà l'estate, raggiungeremo uno stadio della relazione
Chi non salta in acqua continuerà a oscillare
Una festa a mezzogiorno questo venerdì è la tendenza