Traduzione del testo della canzone שן ילד שן - Itay Levi

שן ילד שן (originale)

שן ילד שן
אני פה לידך
עד שתעצום עיניים
שן ילד שן
אני כאן בשבילך
כוכב מאיר שם בשמיים
שן ילד שן
בחלומות כולם כבר מחכים לך
שן ילד שן
הארנבים הדובונים כולם כאן בשבילך
ואל תשכח לנשום
אתה אהבה שלי
אל תשכח לנשום
אתה חיים שלי
ככה בכל יום
אתה אוויר שלי
תמיד תזכור אתה הכוח והלב שלי
שן ילד שן
שוט אל עולמות
שאין בהם דאגה
אבא כאן אמא כאן
אתה יכול לישון עכשיו אולי תירגע
שן ילד שן
בחלומות כולם כבר מחכים לך
שן ילד שן
הארנבים הדובונים כולם כאן בשבילך
ואל תשכח לנשום
אתה אהבה שלי
אל תשכח לנשום
אתה חיים שלי
ככה בכל יום
אתה אוויר שלי
תמיד תזכור אתה הכוח והלב שלי
חבק את הכרית ילד
ותן לנשום אותך
אתה זו המהות ילדי ואין עוד מלבדך
אתה אהוב אתה מוגן עכשיו תישן ילדי
תמיד תזכור אתה הכוח והלב שלי
ואל תשכח לנשום
אתה אהבה שלי
אל תשכח לנשום
אתה חיים שלי
לילה וגם יום
אתה אוויר שלי
תמיד תזכור אתה הכוח והלב שלי
תמיד תזכור אתה הכוח והלב שלי

שן ילד שן (traduzione)

dente dente bambino
Sono qui accanto a te
finché non chiudi gli occhi
dente dente bambino
io sono qui per te
Una stella brilla lì nel cielo
dente dente bambino
Nei sogni, tutti ti stanno già aspettando
dente dente bambino
I coniglietti sono tutti qui per te
E non dimenticare di respirare
sei il mio amore
Non dimenticare di respirare
sei la mia vita
Così ogni giorno
sei la mia aria
Ricorda sempre che sei la mia forza e il mio cuore
dente dente bambino
Naviga verso i mondi
che non hanno preoccupazioni
il padre è qui la madre è qui
puoi dormire ora forse rilassarti
dente dente bambino
Nei sogni, tutti ti stanno già aspettando
dente dente bambino
I coniglietti sono tutti qui per te
E non dimenticare di respirare
sei il mio amore
Non dimenticare di respirare
sei la mia vita
Così ogni giorno
sei la mia aria
Ricorda sempre che sei la mia forza e il mio cuore
abbraccia il ragazzo cuscino
e lascia che ti respiri
Tu sei l'essenza figlio mio e non c'è altro che te
Sei amato sei protetto ora dormi figlio mio
Ricorda sempre che sei la mia forza e il mio cuore
E non dimenticare di respirare
sei il mio amore
Non dimenticare di respirare
sei la mia vita
notte e giorno
sei la mia aria
Ricorda sempre che sei la mia forza e il mio cuore
Ricorda sempre che sei la mia forza e il mio cuore