Traduzione del testo della canzone Nyc ניו יורק סיטי - Itay Levi

Nyc ניו יורק סיטי (originale)

כמה אש בעיניים תשימי גבולות
את לא אומרת הכל
הראית לי שמיים ילדה של חולות
לא הספקתי לשאול
על כל הרגעים שלא הבנתי מה עכשיו
ימי שישי כבר לא דומים
אנלא יודע ואולי אני פחות מורכב איתך
איך את פה ואת אינך
מה כבר לא ניסיתי אפילו ניו יורק סיטי
איך בחוץ עוד יום דועך
חשבתי שנלך גם אם צודק טעיתי
פרח תחכי דקה איך שוב את רחוקה
אני שלך אבל הפכת לי תחיים
אמרת אל תוותר משוגעים חיים יותר
וגם אם לא הבנתי את זה החיים
כמה יש בך עדיין אוספת סודות
את לא אומרת הכל
קפצנו למים לא ידעתי לשחות
אמרת ת'בטח יכול
כמה רגעים אנלא הבנתי מה עכשיו
ימי שישי כבר לא דומים
אנלא יודע אולי אני פחות מורכב איתך

Nyc ניו יורק סיטי (traduzione)

Quanto fuoco nei tuoi occhi porrai limiti
Non dici tutto
Mi hai mostrato una ragazza del cielo di sabbia
Non ho avuto il tempo di chiedere
Per tutti i momenti non ho capito cosa adesso
I venerdì non sono più gli stessi
Non lo so e forse sono meno complesso di te
Come sei qui e te ne sei andato?
Non ho nemmeno provato New York City
Com'è un altro giorno che svanisce fuori?
Pensavo che saremmo andati anche se tu avessi ragione, io mi sbagliavo
Fiore, aspetta un attimo, come te ne vai di nuovo?
Io sono tuo ma tu sei diventata la mia vita
Hai detto di non mollare più i pazzi vivono più
E anche se non l'ho capito la vita
Quanti di voi raccolgono ancora segreti
Non dici tutto
Siamo saltati in acqua, non sapevo nuotare
Hai detto che sicuramente puoi
Per qualche istante non ho capito cosa adesso
I venerdì non sono più gli stessi
Non lo so, forse sono meno complesso con te