Traduzione del testo della canzone Vi er perfekt men verden er ikke det - Cezinando

Vi er perfekt men verden er ikke det (originale)

Vi er perfekt men verden er ikke det
Øyne blankere enn arkene sånn de egentlig så ut
Før alle slagene og sparkene
Jeg er bare en gutt
Alene med alle tankene som aah
Vi er perfekt men verden er ikke det
Asjetter til elefantene
Sier vi samme tinga helt til vi begge er vant til det
Blir det til slutt noe sant i det
Alle veit at jenter er helt gærne og gutter er klin kokos
Og alminneligheten tok oss
Så lite håp noen gang har hjulpet noen
Og verden har ikke noen penger på oss
Jeg blir sjalu og verden blir ikke det
Men verden er full av blikkene alle prøver å kvittes med
Finnes ingen logikk i det
Alle bare skuespiller og ingen husker replikkene
Og vi kan ikke sufflere, hva som helst bare ikke det
Vi er de eneste oppriktige
Jeg og du, bare at «vi», ikke hver for oss
Det er den viktige detaljen som jeg sliter med
Åh, la oss stikke ut shofe stjerner
Mens hele verdensrommet slåss
Kun for våres øyne, vi er fulle og vi er høye og jeg kan sverge at verden
spinner rundt oss
Verden er ikke bra nok, vi er perfekt
Perfekt, lover dette er perfekt
Verden kan ikke ta oss, det er for perfekt
Perfekt, la det være erkjent
Vi er for perfekt
Verden er ikke bra nok, vi er perfekt
Perfekt, lover dette er perfekt
Verden kan ikke ta oss, det er for perfekt
Perfekt, la det være erkjent
Vi er for perfekt
Du er en ekte engel og kommer ikke fra jorden
Jeg er en ung mann og forelsket i en demon
Denne verden er ikke skapt for deg og meg
Jeg sverger det finnes en konspirasjon
Du satt over meg på stasjonen
Pupiller så endeløse de rommer en dimensjon hver
Jeg er ikke vennen din og du er ikke vennen min
For evigheten bor her, og vi vet
Vi er perfekt men verden er ikke det
Øyne blankere enn arkene sånn de egentlig så ut
For alle slagene og sparkene, jeg er bare en gutt
Alene med alle tankene som aah
Vi er perfekt men verden er ikke det
Asjetter til elefantene
Sier vi samme tinga helt til vi begge er vant til det
Blir det til slutt noe sant i det
Verden er ikke bra nok, vi er perfekt
Perfekt, lover dette er perfekt
Verden kan ikke ta oss, det er for perfekt
Perfekt, la det være erkjent
Vi er for perfekt
Verden er ikke bra nok, vi er perfekt
Perfekt, lover dette er perfekt
Verden kan ikke ta oss, det er for perfekt
Perfekt, la det være erkjent
Vi er for perfekt

(traduzione)

Siamo perfetti ma il mondo no
Occhi più lucidi delle lenzuola come sembravano in realtà
Prima di tutti i colpi e calci
Sono solo un ragazzo
Da solo con tutti i pensieri come aah
Siamo perfetti ma il mondo no
Piatti per gli elefanti
Diciamo la stessa cosa finché non ci abituiamo entrambi
Alla fine ci sarà qualcosa di vero in esso
Tutti sanno che le ragazze sono abbastanza felici e i ragazzi sono coccolati
E la generalità ci ha preso
Così poca speranza ha mai aiutato qualcuno
E il mondo non ha soldi per noi
Divento geloso e il mondo no
Ma il mondo è pieno di sguardi di cui tutti cercano di sbarazzarsi
Non c'è logica in questo
Tutti giocano e nessuno ricorda le battute
E non possiamo souffle, niente semplicemente non quello
Siamo gli unici sinceri
Io e te, solo quel "noi", non ciascuno per noi
Questo è il dettaglio importante con cui sto lottando
Oh, mettiamo in evidenza le stelle shofe
Mentre l'intero spazio sta combattendo
Solo per i nostri occhi, siamo pieni e siamo sballati e posso giurare su quel mondo
gira intorno a noi
Il mondo non è abbastanza buono, noi siamo perfetti
Perfetto, promette che è perfetto
Il mondo non può prenderci, è troppo perfetto
Perfetto, sia riconosciuto
Siamo troppo perfetti
Il mondo non è abbastanza buono, noi siamo perfetti
Perfetto, promette che è perfetto
Il mondo non può prenderci, è troppo perfetto
Perfetto, sia riconosciuto
Siamo troppo perfetti
Sei un vero angelo e non vieni dalla terra
Sono un giovane e sono innamorato di un demone
Questo mondo non è stato creato per te e per me
Giuro che c'è una cospirazione
Ti sei seduto sopra di me alla stazione
Gli alunni così infiniti hanno una dimensione ciascuno
Non sono tuo amico e tu non sei mio amico
Per l'eternità vive qui, e lo sappiamo
Siamo perfetti ma il mondo no
Occhi più lucidi delle lenzuola come sembravano in realtà
Nonostante tutti i pugni e i calci, sono solo un ragazzo
Da solo con tutti i pensieri come aah
Siamo perfetti ma il mondo no
Piatti per gli elefanti
Diciamo la stessa cosa finché non ci abituiamo entrambi
Alla fine ci sarà qualcosa di vero in esso
Il mondo non è abbastanza buono, noi siamo perfetti
Perfetto, promette che è perfetto
Il mondo non può prenderci, è troppo perfetto
Perfetto, sia riconosciuto
Siamo troppo perfetti
Il mondo non è abbastanza buono, noi siamo perfetti
Perfetto, promette che è perfetto
Il mondo non può prenderci, è troppo perfetto
Perfetto, sia riconosciuto
Siamo troppo perfetti