Traduzione del testo della canzone Bilder på veggen jeg aldri ser på - Cezinando

Bilder på veggen jeg aldri ser på (originale)

Jeg er ikke din baby
Jeg er min mors eneste
Min mors peneste
Venna mine tror jeg har made it
Jeg går rundt som en haug benrester
På tette fester i Moncler-vester
Og jeg hater at det er så lett for deg å like meg så godt
Sølte rødvin på det hvite flagget men du veit så godt
At om jeg reiste bort så hadde du heist det fort
Det hadde jeg óg gjort
Så gått og malt det sort
For en gang var jeg våken i 60 timer om gangen
Jeg svalestupte og satte fast føttene mine i tangen
Så beskytt meg fra alt som jeg har lyst på
For jeg ha’kke lyst til å være her
Bilder hengende på vegger som forsvinner
Saktere enn sikkert og det er ingen
Ingen som vil stole på noe
Fremover i tid som ikke finnes, men vi må dit
Jeg har tomme rammer uten bilder
Stilt opp etter veggen, for de lyver
Prøver å forstå, men de bare mimer
Slutt før det begynner
For jeg se’kke lenger det de prøver så hardt å fortelle
Jeg er ikke den samme
Jeg har mange nye meninger
Livet tok noen vendinger
Vekk meg opp når vi er framme
Trenger noe i systemet, for lite spenning til mine ledninger
Skrudde lysbryteren av og på, på og av og av og på
Nesten som å se på dager gå rett foran øya på oss
Vi er så jævlig små
Må jeg være ærlig, så hører jeg ingenting som jeg tror særlig på, yeah
For en gang var jeg våken så lenge at jeg ble svimmel
Ble komfortabel i svevet og hengende fast på himmelen
Så beskytt meg fra alt som jeg har lyst på
For jeg ha’kke lyst til å være her
Bilder hengende på vegger som forsvinner
Saktere enn sikkert og det er ingen
Ingen som vil stole på noe
Fremover i tid som ikke finnes, men vi må dit
Jeg har tomme rammer uten bilder
Stilt opp etter veggen, for de lyver
Prøver å forstå, men de bare mimer
Slutt før det begynner
For jeg se’kke lenger det de prøver så hardt å fortelle

(traduzione)

non sono il tuo bambino
Sono solo di mia madre
La più bella di mia madre
Il mio amico pensa che ce l'ho fatta
Vado in giro come un mucchio di ossa
Alle feste serrate in giubbotti Moncler
E odio che sia così facile per te piacermi così tanto
Vino rosso versato sulla bandiera bianca ma lo sai benissimo
Che se me ne fossi andato l'avresti issato velocemente
L'avevo fatto anch'io
Così andato e dipinto di nero
Per una volta, sono stato sveglio per 60 ore alla volta
Deglutii e infilai i piedi nelle pinze
Quindi proteggimi da tutto ciò che voglio
Perché non voglio essere qui
Quadri appesi alle pareti che scompaiono
Più lento che sicuro e non c'è nessuno
Nessuno vuole fidarsi di niente
Avanti nel tempo che non esiste, ma dobbiamo andare lì
Ho cornici vuote senza immagini
Allineati contro il muro, perché mentono
Cercano di capire, ma si limitano a imitare
Finisci prima che inizi
Perché non vedo più cosa si sforzano di raccontare
Non sono lo stesso
Ho molte nuove opinioni
La vita ha preso dei giri
Svegliami quando arriviamo
Serve qualcosa nel sistema, tensione troppo bassa per i miei cavi
Acceso e spento l'interruttore della luce, acceso e spento e spento e acceso
Quasi come guardare le giornate che passano proprio davanti all'isola su di noi
Siamo così dannatamente piccoli
Lasciami essere onesto, non sento niente in cui credo particolarmente, sì
Per una volta, sono stato sveglio così a lungo che ho avuto le vertigini
Si è sentito a suo agio nell'aria e si è bloccato nel cielo
Quindi proteggimi da tutto ciò che voglio
Perché non voglio essere qui
Quadri appesi alle pareti che scompaiono
Più lento che sicuro e non c'è nessuno
Nessuno vuole fidarsi di niente
Avanti nel tempo che non esiste, ma dobbiamo andare lì
Ho cornici vuote senza immagini
Allineati contro il muro, perché mentono
Cercano di capire, ma si limitano a imitare
Finisci prima che inizi
Perché non vedo più cosa si sforzano di raccontare